“威鎮戎夷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌八十七首》是宋代釋慧開創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
威鎮戎夷，掃清魔孽。
群歸敬，忠心如鐵。
破蔡滅金，守黃勦賊。
雪百年二帝人雪之恥，
成中興四將未成之業。

詩意：
這首詩詞表達了作者對國家的忠誠和對國家興盛的期望。作者以威武的姿態鎮壓敵對勢力，清除邪惡勢力。群臣歸心順從，忠誠如鐵。他擊敗蔡州的叛亂，滅亡金國，守衛黃河，討伐賊寇。百年來，歷代帝王的恥辱被洗刷，而中興四位將領尚未完成的使命將繼續實現。

賞析：
這首詩詞體現了作者對國家興盛和民族復興的熱切期望，以及對英雄事跡的歌頌。通過威武力量的展示和對敵對勢力的摧毀，作者表達了對和平與安定的渴望。詩中突出了忠誠的重要性，將忠誠比作鐵般堅定，強調了忠誠對于國家建設的重要作用。作者還提到了歷史上的污點和恥辱，希望通過自己的努力，洗刷歷史的污點，為國家的中興做出貢獻。

這首詩詞語言簡練，用詞精練，突出了作者對國家和忠誠的情感表達。通過對歷史事件和英雄事跡的回顧，作者展現了對國家的熱愛和對正義的追求。整首詩詞氣勢磅礴，寓意深遠，體現了作者的愛國情懷和對國家命運的關切。

jì sòng bā shí qī shǒu
偈頌八十七首

wēi zhèn róng yí, sǎo qīng mó niè.
威鎮戎夷，掃清魔孽。
qún guī jìng, zhōng xīn rú tiě.
群歸敬，忠心如鐵。
pò cài miè jīn, shǒu huáng chāo zéi.
破蔡滅金，守黃勦賊。
xuě bǎi nián èr dì rén xuě zhī chǐ, chéng zhōng xīng sì jiāng wèi chéng zhī yè.
雪百年二帝人雪之恥，成中興四將未成之業。