“與釋慧開有交”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《釋宗壽》是一首宋代的詩詞，作者是釋慧開，其中描述了釋宗壽居住在無量寺的情景。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寬敞寺院護佛像，
壽長僧人定居此。
風吹竹葉搖晚照，
月照山窗添清輝。
凈心修行不倦怠，
閑云野鶴伴寂寥。
云間禪意心自在，
壽康寧靜起無磋。

詩意：
《釋宗壽》以描述釋宗壽居住在無量寺為主題，表達了禪宗修行者的寧靜與自由。詩中通過描繪寬敞的寺院、搖曳的竹葉、晚照中的山窗和明亮的月光，展現了一種寧靜祥和的氛圍。詩人通過壽長的僧人釋宗壽，傳達出修行者內心深處的平靜和長久的精神壽命。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了禪宗修行者的生活場景。詩人通過對寺院、自然景物和禪修者的描寫，展現了禪修者內心的寧靜和超脫。詩中的寬敞寺院和搖曳的竹葉，給人一種舒適和放松的感覺，與禪修者的內心狀態相呼應。晚照中的山窗和明亮的月光，象征著禪修者內心的明亮和清澈。詩人借助這些自然景物的描繪，表達了禪修者追求內心寧靜與自由的境界。

詩詞中的"凈心修行不倦怠"表達了修行者對于修行的專注和堅持。"閑云野鶴伴寂寥"則表明修行者在寂靜的環境中修行，遠離塵囂，與自然為伴。"云間禪意心自在"傳遞出修行者在禪修過程中，身心合一、心境自在的境界。最后一句"壽康寧靜起無磋"則反映了修行者內心的安寧和壽命的延長。

《釋宗壽》通過簡潔明快的語言，以自然景物和禪修者的描寫，表達了禪修者追求寧靜自由的境界。詩中展現了禪修者內心的平靜、專注和遠離塵囂的生活態度，同時也傳遞出禪修者長壽和心靈富足的愿望。整首詩以其樸素而深邃的意境，讓人領略到禪宗修行的精神境界。

shì zōng shòu
釋宗壽

shì zōng shòu, zhù wú liàng sì.
釋宗壽，住無量寺。
yǔ shì huì kāi yǒu jiāo, shì jiàn chán zōng wú mén guān fù lù.
與釋慧開有交，事見《禪宗無門關》附錄。