“七十二峰俱坐斷”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“七十二峰俱坐斷”全詩
三生造成地獄,全身活陷黃泉,七十二峰俱坐斷,口吞佛祖在機先。
分類:
《思大禪師贊》釋慧開 翻譯、賞析和詩意
《思大禪師贊》是宋代釋慧開的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
一生討頭不見,
二生骨露皮穿。
三生造成地獄,
全身活陷黃泉,
七十二峰俱坐斷,
口吞佛祖在機先。
詩意:
這首詩詞表達了一種對修行道路上諸多艱辛和障礙的思考。詩中所提及的禪師思大,以簡潔而有力的語言,描述了修行者在不同生命階段所面臨的種種困境和考驗。
賞析:
這首詩詞以簡練的文字描繪出了修行道路的艱辛和險阻。首句"一生討頭不見",意味著修行者在一生中辛勤苦練,卻很少見到實際的結果和回報。第二句"二生骨露皮穿",揭示了修行者身心的疲憊和承受的痛苦。第三句"三生造成地獄",表達了修行者內心的困惑和錯亂,使自己境地更加困苦。"全身活陷黃泉"一句,意味著修行者陷入了一種深深的無奈和困境,仿佛活在死亡之中。接下來的"七十二峰俱坐斷",形象地描述了修行者在修煉過程中需要克服的各種難關和障礙。最后一句"口吞佛祖在機先",表達了修行者對于真理的不斷追求和渴望,意味著修行者以虔誠的心態,超越了傳統的教條,追求更高的境界。
整首詩詞以簡潔的語言描繪了修行者在修行道路上所遇到的困境、挑戰和追求。通過細膩的筆觸,展示了修行者為了追求真理和境界,所付出的艱辛和犧牲。這首詩詞意境深遠,給人以啟示和思考,表達了對于人生意義和內心追求的思索。
“七十二峰俱坐斷”全詩拼音讀音對照參考
sī dà chán shī zàn
思大禪師贊
yī shēng tǎo tóu bú jiàn, èr shēng gǔ lù pí chuān.
一生討頭不見,二生骨露皮穿。
sān shēng zào chéng dì yù, quán shēn huó xiàn huáng quán,
三生造成地獄,全身活陷黃泉,
qī shí èr fēng jù zuò duàn, kǒu tūn fó zǔ zài jī xiān.
七十二峰俱坐斷,口吞佛祖在機先。
“七十二峰俱坐斷”平仄韻腳
平仄:平平仄平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十四旱 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。