“巍然一座黑金城”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鐵壁》是宋代釋慧開所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《鐵壁》中文譯文：
巍然一座黑金城，
縫罅全無及戶扃。
堪笑英雄難進步，
圣凡到此絕途程。

《鐵壁》詩意和賞析：
這首詩以鐵壁為比喻，表達了一種堅不可摧的形象，同時含有對人生境遇的思考和對人性的思索。

詩的開篇描述了一座巍然聳立的黑金城，形容城墻堅固無比，沒有一絲縫隙，連門扃也是如此。這里的鐵壁象征著強大的力量和堅不可摧的防御，給人一種厚重、沉穩的感覺。

接著，詩人提到了英雄們徒勞地想要攻克這座鐵壁，表達了他對英雄們的嘲諷。這里的英雄代表了勇敢、有志之士，他們渴望進步、超越困境，但在這座鐵壁面前，他們的努力變得微不足道，似乎沒有任何希望。

最后兩句表達了一種悲觀的觀點，稱到達鐵壁這一點，無論是圣人還是凡人，都將走到絕路，再無前進的道路。這里的圣凡代表了不同層次的人，無論是智者還是普通人，都無法跨越這座鐵壁，無法超越這個局限。

整首詩以鐵壁的形象，抒發了詩人對人生困境和人性局限的矛盾感受。詩中的鐵壁象征著無法逾越的難題和困境，表達了對人生的無奈和對人性的思考。詩詞通過簡潔有力的語言和深刻的意象，揭示了人類面對困境時的無力和無奈，以及在命運面前人性的脆弱和局限。

tiě bì
鐵壁

wēi rán yī zuò hēi jīn chéng, fèng xià quán wú jí hù jiōng.
巍然一座黑金城，縫罅全無及戶扃。
kān xiào yīng xióng nán jìn bù, shèng fán dào cǐ jué tú chéng.
堪笑英雄難進步，圣凡到此絕途程。