“鴨兒驚得匾觜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌一百零二首》
朝代：宋代
作者：釋慧遠

昨夜三更風起，
吹皺一池春水。
魚龍頭角崢嶸，
露柱振腮擺尾。
蝦蟆{左孛右攵}跳上天，
鴨兒驚得匾觜。

【中文譯文】
昨夜三更時，狂風吹動，
起波漣漪，擾亂了一池春水。
魚和龍，昂首挺拔，氣勢雄偉，
露柱搖曳，腮幫子鼓起，尾巴擺動。
小蝦蟆跳得高高的，仿佛沖上了天空，
小鴨子被驚得張大了嘴巴。

【詩意與賞析】
這首詩描述了一個生動活潑的場景，描繪了自然界中一系列魚、龍、蝦蟆和鴨子的動作與情景。詩人運用生動的語言，將風起時的池塘春水描繪得波瀾起伏，形容了魚龍威武的頭角和振奮的動作，以及蝦蟆沖天而起和鴨子驚嚇的情景。

這首詩通過對自然界中小生物的描繪，展現了大自然的神奇和生機。詩人通過細膩的描寫，使得讀者仿佛能夠親身感受到風起時水面的波動和小生物的活躍。

整首詩以簡潔明了的語言表達出了詩人的感受和對自然的觀察，呈現出一幅動態的畫面。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到自然界的美妙和生命的活力，同時也能感受到詩人對于自然的敬畏和贊美之情。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首

zuó yè sān gēng fēng qǐ, chuī zhòu yī chí chūn shuǐ.
昨夜三更風起，吹皺一池春水。
yú lóng tóu jiǎo zhēng róng, lù zhù zhèn sāi bǎi wěi.
魚龍頭角崢嶸，露柱振腮擺尾。
há ma zuǒ bèi yòu pū tiào shàng tiān, yā ér jīng dé biǎn zī.
蝦蟆{左孛右攵}跳上天，鴨兒驚得匾觜。