“神仙無秘訣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌一百零二首》
朝代：宋代
作者：釋慧遠

《偈頌一百零二首》是宋代佛教德高望重的僧人釋慧遠所創作的一組詩詞。以下是這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

迦葉不聞聞，如來無說說。
父子不相傳，神仙無秘訣。
君不見謝豹花開雨后春，杜鵑啼破梢頭月。

譯文：
迦葉不聞聞，如來無說說。
父子不相傳，神仙無秘訣。
君不見謝豹花開雨后春，杜鵑啼破梢頭月。

詩意：
這組詩詞以簡潔的表達方式，探討了人生的真諦和自然界的美妙。作者以佛教的語言表達了一些深刻的哲理和思考。

賞析：
這首詩詞通過對佛教的隱喻和自然景物的描繪，表達了一種超越言語的思考和體驗。首句“迦葉不聞聞，如來無說說”傳達了佛教的核心理念，迦葉是佛陀的弟子，意味著即使是佛陀的親信弟子也無法完全理解佛法的真正含義。接著，“父子不相傳，神仙無秘訣”強調了真正的智慧和修行不能簡單地通過遺傳或者外在的傳授獲得，而是需要個體自己的努力和體悟。

接下來的兩句“君不見謝豹花開雨后春，杜鵑啼破梢頭月”則通過對自然景物的描繪，表達了生命的脆弱和美好的瞬間。謝豹花開雨后春，意味著即使在瀟灑的雨水之后，美麗的花朵也會綻放出自己的光彩；而杜鵑的啼聲則打破了夜晚的寧靜，帶來了一份令人心醉的美麗。這兩句詩句象征了生命的起伏和瞬息即逝的美好時刻，呼應了佛教對于無常和脆弱性的思考。

整首詩詞以簡練的語言傳遞了深刻的佛教思想和對自然界的觀察，表達了人生的無常和美麗。它引導讀者思考生命的意義和真實的幸福，通過對佛法和自然的思考，啟發人們超越表面的虛妄，尋求內心的寧靜和智慧。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首

jiā yè bù wén wén, rú lái wú shuō shuō.
迦葉不聞聞，如來無說說。
fù zǐ bù xiāng chuán, shén xiān wú mì jué.
父子不相傳，神仙無秘訣。
jūn bú jiàn xiè bào huā kāi yǔ hòu chūn, dù juān tí pò shāo tóu yuè.
君不見謝豹花開雨后春，杜鵑啼破梢頭月。