“家常侍客勸三杯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古四十五首》是宋代釋慧遠所寫的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
家常侍客勸三杯，
鴆酒不消吃一盞。
當時裂破夜叉頭，
頂門突出醯羅眼。

詩意：
這首詩描繪了一幅家庭場景，有客人在家中勸飲酒。然而，盡管他們勸勉著主人喝夜明破曉的鴆酒，主人卻只喝了一小杯。這時，描述了夜叉的頭顱裂開，醯羅的眼睛凸出來。

賞析：
這首詩以簡潔的文字描述了一個家庭聚會的場景，通過描繪主人對酒的態度和夜叉、醯羅的形象，表達了一種深刻的思考和寓意。主人或許是一個有修養的人，他對酒的態度謹慎，不貪杯，對于酒的消費有著節制之心。而夜叉和醯羅則象征著誘惑和邪惡的力量，夜叉的頭顱裂開，醯羅的眼睛凸出，似乎在暗示主人對于世俗誘惑和邪惡的一種抵抗和警覺。通過這種對比，詩人表達了對于內心修養和精神純凈的追求，以及對于人性中的邪惡力量的警示。

整首詩以簡練的字句構建了一個意象豐富的畫面，通過對于酒與人性之間的關系的描繪，傳達了一種深遠的哲理思考。這種意境的構建和詩人的表達方式，展示了宋代文人的獨特審美觀和對于人生哲理的思考。

sòng gǔ sì shí wǔ shǒu
頌古四十五首

jiā cháng shì kè quàn sān bēi, zhèn jiǔ bù xiāo chī yī zhǎn.
家常侍客勸三杯，鴆酒不消吃一盞。
dāng shí liè pò yè chā tóu, dǐng mén tū chū xī luó yǎn.
當時裂破夜叉頭，頂門突出醯羅眼。