“零落桃花滿井紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古四十五首》是宋代釋慧遠的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

汲水佳人立曉風，
清晨，優美的女子在微風中站立，
青絲飄散，如轆轤空轉。
她的銀瓶碰破了紅妝的臉龐，
桃花紛紛飄落，滿滿一井的紅。

詩意：
這首詩通過描繪一幅早晨的景象，表達了對逝去時光的懷念和對人生變遷的感慨。作者通過描寫佳人汲水的場景，以及她青絲散亂、銀瓶碰破紅妝、桃花滿井的情景，傳達了歲月流逝的無情和美好事物的短暫性。

賞析：
這首詩以簡練的語言和意象豐富的描寫，展示了宋代詩歌的特點。詩中的佳人汲水形象生動而美麗，她的青絲散亂隨風飄動，給人一種恍若隔世的感覺。銀瓶碰破紅妝的描寫，象征著美的破碎和時光的殘酷。而桃花滿井的意象，則表達了美好事物的短暫和消逝。整首詩通過對細節的刻畫，呈現出時光流轉、人事變遷的主題，給人以深思和感慨。

這首詩詞展示了文人墨客對時光流轉和生命脆弱性的思考，寄托了對逝去歲月和美好事物的懷念之情。同時，它也體現了宋代文化中對美的追求和對自然景物的細膩描繪。整體而言，這首詩詞情感豐富，意境深遠，是一篇值得品味和思考的佳作。

sòng gǔ sì shí wǔ shǒu
頌古四十五首

jí shuǐ jiā rén lì xiǎo fēng, qīng sī fàng jǐn lù lú kōng.
汲水佳人立曉風，青絲放盡轆轤空。
yín píng chù pò hóng zhuāng miàn, líng luò táo huā mǎn jǐng hóng.
銀瓶觸破紅妝面，零落桃花滿井紅。