“誰知破布袋裹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《頌古十五首》
朝代：宋代
作者：釋慧遠

中文譯文：
繼續尋找著一點點、半點點，
尋覓到了三兩文錢。
誰知道，被破布袋包裹著的，
竟然是許多彌勒世尊。

詩意：
這首詩詞表達了作者對古代文化的贊美和尋找古代智慧的渴望。作者以一種謙遜的態度，像是尋找一點一滴的細微之物一樣，努力追尋著古代智慧的蛛絲馬跡。最終，他發現了一些寶貴的財富，這些財富是用破布袋包裹著的，而里面竟然是許多彌勒世尊的形象。這里的彌勒世尊象征著古代智慧和慈悲，作者通過這種象征來表達他對古代智慧的敬仰和贊美。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和直接的意象表達了作者的感慨和愿望。作者用一種平實而謙遜的口吻，描述了自己尋找古代智慧的過程。詩中的"三兩文錢"是一種比喻，表示尋找到的珍貴財富，而被破布袋包裹的彌勒世尊則是一個意想不到的寶藏。這種轉折和意外給詩詞增添了一種神秘感和吸引力。

通過這首詩詞，作者表達了對古代智慧的敬佩和向往，同時也傳達了一種謙遜和虛心求學的態度。詩中的"彌勒世尊"象征著智慧和慈悲，這種象征使得詩詞更具有哲理性和深度。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者對古代智慧的追求和對智慧的敬畏之情，同時也能夠激發讀者對于知識和智慧的渴望。

這首詩詞以簡練而富有內涵的語言，通過象征和意象的運用，將抽象的概念轉化為具體的形象，給人以強烈的感觸。它不僅表達了作者對古代智慧的贊美，也向讀者傳遞了一種積極向上的思考方式，鼓勵人們保持謙遜的態度，不斷追求智慧和知識。

sòng gǔ shí wǔ shǒu
頌古十五首

jiē zhe yí gè bàn gè, mì dé sān wén liǎng wén.
接著一個半個，覓得三文兩文。
shéi zhī pò bù dài guǒ, xǔ duō mí lè shì zūn.
誰知破布袋裹，許多彌勒世尊。