“喝道來參栗棘禪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《示化士》是宋代釋慧遠的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
身如椰子膽如天，
喝道來參栗棘禪。
按下云頭輕領過，
口皮元只在唇邊。

詩意：
這首詩詞以隱喻和意象的方式表達了一種修行者的境界和心態。作者用椰子和膽膽來比喻自己的身體和勇氣，暗示他堅強有力、無所畏懼。在修行的道路上，他喝下了參禪所需的苦澀之道。他輕輕地觸摸云彩，象征著他的靈魂超越了塵世的束縛。

賞析：
這首詩詞使用了隱喻和意象，給讀者留下了很大的想象空間。椰子和膽膽的形象描繪了作者內在的力量和勇氣，傳達了他對修行的堅定決心。他喝下了苦澀的參禪之道，表明他樂于接受修行中的困難和挑戰。最后，他輕輕觸摸云彩，象征著他已經突破塵世的束縛，達到了一種超然的境界。

整首詩詞給人一種寧靜和超脫的感覺，表達了作者對修行道路上的奮斗和追求的思考。通過隱喻和意象的運用，作者成功地傳達了一種內心力量和超越塵世的境界。這首詩詞讀起來簡潔而深刻，給人以啟迪和思考。

shì huà shì
示化士

shēn rú yē zi dǎn rú tiān, hè dào lái cān lì jí chán.
身如椰子膽如天，喝道來參栗棘禪。
àn xià yún tóu qīng lǐng guò, kǒu pí yuán zhī zài chún biān.
按下云頭輕領過，口皮元只在唇邊。