“子湖有狗取人心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代釋慧遠創作的，題為《子湖有狗上取人頭中取人心下取人足》。現在我將為您提供一種中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
《子湖有狗上取人頭中取人心下取人足》
子湖中有一只狗，它上去取人的頭，中間取人的心，下面取人的足。
聽說黃河沒有底，深不可測。
華表柱頭上有字，留下信息，但卻沒有傳到現在。

詩意：
這首詩以寓言的形式表達了一種哲理思考。子湖中的狗象征著一種追求，它上取人的頭，意味著追求權力和地位；中取人的心，代表追求內心的滿足和情感的共鳴；下取人的足，意味著對物質財富的追求。黃河沒有底的說法象征著世事變幻無常，人生充滿了未知和變數。華表柱頭上的留言代表著歷史的痕跡和智慧的傳承，然而這些信息卻沒有經過傳承和流傳，到如今已經失落。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意象的語言描繪了人生的追求和現實的局限。狗上取人頭、中取人心、下取人足的形象生動地表達了人們對權力、情感和物質的追求，同時也暗示著這種追求的盲目性和局限性。黃河沒有底的比喻則呈現了生活的不確定性和無常，提醒人們在追求中保持謙遜和警惕。華表柱頭的留言象征著歷史和智慧的積淀，但它們在時光的長河中逐漸被遺忘和遺失，表達了人類文明的不斷更替和遺忘的現象。

整體而言，這首詩通過簡潔而富有哲理的語言，以寓言的形式展示了對權力、情感和物質追求的思考，并對人生的無常和歷史的流轉進行了反思。它通過形象生動的描繪和比喻，引發人們對追求的深思和對現實的思考。

zi hú yǒu gǒu shàng qǔ rén tóu zhōng qǔ rén xīn xià qǔ rén zú
子湖有狗上取人頭中取人心下取人足

zi hú yǒu gǒu qǔ rén xīn, jiàn shuō huáng hé méi dǐ shēn.
子湖有狗取人心，見說黃河沒底深。
huá biǎo zhù tóu liú yǔ hòu, gèng wú xiāo xī dào rú jīn.
華表柱頭留語后，更無消息到如今。