“靈靈而時時昧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌十六首》是宋代佛教僧人釋如凈所寫的一組詩詞。以下是這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《偈頌十六首》中，詩人以簡潔而富有意境的語言描繪了一種特殊的心境和體驗。這些詩詞表達了一種靈動而恒定的狀態，同時也暗示了修行者在追求內心平靜和超越塵世束縛的過程中所面臨的難題和挑戰。

詩詞的中文譯文并未提供，而是提供了一種無言的意境。這種意境通過對自然界中的元素進行隱喻的方式來傳達。作者描繪了月與流水的關系以及雨與行云的關系，這些形象在佛教文化中具有特殊的象征意義。

詩意：
這組詩詞表達了修行者對內心境界的追求。詩中所描述的靈動與穩定的心境，以及對月與流水、雨與行云的描繪，暗示著修行者對于自我與外在世界的關系的思考。詩中的靈動與穩定可以理解為修行者在追求內心平靜時，與周圍環境的互動和變化之間的平衡。

賞析：
這組詩詞以簡練的語言傳達了一種深邃的哲理。通過對自然界中的景象進行隱喻，作者引發讀者對內心世界和外在環境的思考。詩詞中的對比和隱喻構建了一種微妙的意境，讓讀者感受到修行者在面對變化和挑戰時所需具備的內心力量和平衡。

這組詩詞的價值在于它所傳遞的思想和情感，而非其文字表達的字面意義。通過觸動讀者的心靈，這組詩詞引導人們思考人生的意義以及內心的平靜與超越。無論是佛教徒還是非佛教徒，都可以從中汲取智慧和啟發，體味生命中的真諦。

jì sòng shí liù shǒu
偈頌十六首

líng líng ér shí shí mèi, bù de yuè suí liú shuǐ.
靈靈而時時昧，不得月隨流水。
lì lì ér chǔ chù hùn, bù dé yǔ zhú xíng yún.
歷歷而處處混，不得雨逐行云。