“石頭大小答”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌十首》是宋代佛教僧人釋如凈所作的一首詩詞。這首詩以問答的形式展現了一種對自然界與人生的思考和領悟。

詩意：《偈頌十首》通過對深山巖崖與石頭的對話，表達了禪宗的觀點和對人生的啟示。詩中通過巖崖和石頭的交流，探討了生命的無常性和虛空的本質。通過這種形象的對話，作者傳達了人生中的苦難和變化，以及超越這些變化所需的智慧和覺悟。

賞析：詩中的對話形式給人一種生動活潑的感覺，仿佛將自然界中的山崖和石頭賦予了生命。作者以問答的方式，巧妙地表達了人與自然的互動關系，同時也暗示了人生的無常和變化。深山巖崖與石頭之間的對話，既展示了自然界的力量和無情，又反映了人類對自然的探索和思考。通過這種形象的描繪，作者呈現了禪宗的智慧和對生命意義的深刻思考。

這首詩詞傳達了佛教的禪悟思想，強調了人生的無常和虛空的本質。它提醒人們要超越世俗的變化和煩惱，尋求內心的安寧與智慧。通過與自然界的對話，詩中的人物以及讀者都可以從中獲得一種對生命深層次的領悟和啟示。

總之，《偈頌十首》通過對深山巖崖和石頭的對話，以精煉的語言和形象的描述，傳達了禪宗的智慧和對生命意義的思考。這首詩詞飽含著對人生無常和虛空本質的洞察，提醒著讀者要超越世俗的變化，尋求內心的安寧與覺悟。

jì sòng shí shǒu
偈頌十首

shēn shān yán yá wèn, shí tou dà xiǎo dá.
深山巖崖問，石頭大小答。
yá bēng shí bèng liè, xū kōng nào guā guā.
崖崩石迸裂，虛空鬧聒聒。