“春色惱人眠不得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻吳伯庸竹間梅花十絕》是宋代釋紹嵩創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
孤立高潔的花朵共同挺拔，
微小的細節中彼此相互注視，
春天的美景令人煩躁，無法入眠，
我換了床與枕，等到天明。

詩意：
這首詩以描繪竹間梅花的景象為主題，表達了詩人對孤立高潔的梅花的贊美。梅花在竹林中顯得格外孤芳自賞，高潔而不媚俗。詩人以微小的細節描繪了梅花之間的相互欣賞，暗示了詩人對高潔品質和獨立精神的推崇。然而，春天的美景卻讓詩人感到煩躁，無法入眠。最后，詩人決定換床與枕，等待天明，希望以此擺脫心中的煩惱。

賞析：
這首詩以簡練而清新的語言描繪了竹間梅花的景象，展現了梅花高潔獨立的品質。詩人通過細膩的描寫，將讀者帶入了梅花的世界，感受到了梅花的孤芳自賞之美。同時，詩人也通過春天的美景帶來的煩躁情緒，抒發了自己的內心感受。通過換床換枕等待天明的決定，詩人展現了對困境的堅持和希望，表達了詩人對自由和寧靜生活的向往。

整首詩抑揚頓挫，語言簡練，意境清新脫俗。通過對梅花的描繪，詩人表達了對高潔和獨立品質的贊美，并暗示了自己對自由和寧靜的追求。這首詩通過簡潔而精確的表達，展現了宋代文人對自然的細膩感受和對人生境遇的思考，具有較高的藝術價值。

cì yùn wú bó yōng zhú jiān méi huā shí jué
次韻吳伯庸竹間梅花十絕

gū fāng gāo jié gòng tíng tíng, zǐ xì xiāng kàn sì yǒu qíng.
孤芳高節共亭亭，子細相看似有情。
chūn sè nǎo rén mián bù dé, yí chuáng huàn zhěn dào tiān míng.
春色惱人眠不得，移床換枕到天明。