“保甲元無籍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居即事》是宋代釋宗嵩的一首詩詞。這首詩描繪了作者在山居的生活情景，并抒發了對山居生活的贊美和感慨。

詩詞的中文譯文如下：

此地真奇絕，
何須屋萬間。
穿林鄰虎穴，
隔水是塵寰。
保甲元無籍，
訛邪自不關。
安閑有深味，
未敢負云山。

詩詞的詩意表達了作者對山居環境的贊嘆和感悟。詩的開頭，“此地真奇絕，何須屋萬間”，表明了作者心中對山居景色的獨特之處的贊美，他認為這里的景色如此奇絕，不需要擁有大量房屋來裝點，山居自然的美景已經足夠。接著，“穿林鄰虎穴，隔水是塵寰”，描繪了作者山居所處的環境，他的住處與密林相連，鄰近著虎穴，水流將山居與塵寰隔開。這種環境的獨特性使得山居成為了一個與世隔絕的安靜之地。

接下來的兩句，“保甲元無籍，訛邪自不關”，表達了作者在山居中遠離紛擾和爭議的心態。在這里，他不需要參與保甲（宋代一種社會組織形式）的管理，也不必與世俗的是非之爭糾纏。最后兩句，“安閑有深味，未敢負云山”，表達了作者對山居生活的珍視和敬畏之情。他在這里過著寧靜自在的生活，感受到生活的深刻意義，同時也不敢忽視這座美麗的山山水水所帶給他的恩賜。

通過這首詩詞，作者將自己的山居生活與自然景色相結合，表達了對山居環境的喜愛和對寧靜生活的向往。詩中的意境清新淡雅，以簡潔的語言描繪出山居的美好，展現了作者對自然與人文的獨特感悟。這首詩詞以其樸素而深遠的情感，傳達了一種超越物質世界的生活理念，引人深思。

shān jū jí shì
山居即事

cǐ dì zhēn qí jué, hé xū wū wàn jiān.
此地真奇絕，何須屋萬間。
chuān lín lín hǔ xué, gé shuǐ shì chén huán.
穿林鄰虎穴，隔水是塵寰。
bǎo jiǎ yuán wú jí, é xié zì bù guān.
保甲元無籍，訛邪自不關。
ān xián yǒu shēn wèi, wèi gǎn fù yún shān.
安閑有深味，未敢負云山。