“倦游客子心無際”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《重經故人舊居》是宋代釋紹嵩的一首詩詞。這首詩以自然景色和人情思緒為主題，表達了詩人對故人舊居的思念之情和對逝去歲月的追憶。

詩詞中的五字研成舉世傳，醉吟朝夕在樊川，描繪了詩人專心致志地鉆研五字詩的情景，同時也暗示了詩人對于自己創作的詩詞有著自豪和驕傲之情。醉吟朝夕在樊川的描寫則表達了詩人對于這個地方的鐘愛和傾心之情，樊川可能是詩人生活或修行的地方。

接著，詩人提到了江南海北三千里，雨散云飛二十年。這兩句表達了詩人游歷的廣闊范圍，并且強調了時間的流逝。江南海北是指中國的南北兩個地區，三千里代表了廣袤的距離。雨散云飛二十年則表達了詩人離開舊居已有二十年之久，暗示了時光的飛逝和詩人對往事的回憶。

壁上塵黏蒲葉扇，鏡中人入洞庭煙，這兩句意境深遠。壁上塵黏蒲葉扇描繪了詩人舊居的陳舊和荒廢，蒲葉扇可能是指古代常用的一種扇子。鏡中人入洞庭煙則暗示了鏡中的人物仿佛進入了洞庭湖的煙霧之中，表達了詩人幻化的思緒和對逝去時光的懷念之情。

最后兩句倦游客子心無際，遐想星軺思惘然，表達了詩人游子的心情。倦游客子心無際意味著詩人的思緒漫游無邊，遐想星軺思惘然則表達了詩人對于遠方星辰和行船的遐想，同時也透露出詩人在遠離故鄉時的孤獨和無奈之情。

整首詩詞通過對于自然景色和人情思緒的描繪，表達了詩人對于故人舊居的眷戀之情和對逝去歲月的追憶，同時也展現了游子在遠方的孤獨和遐想。這首詩詞富有意境和情感，通過細膩的描寫和深沉的思考，引發讀者對于故鄉、時光和人情的思考和共鳴。

zhòng jīng gù rén jiù jū
重經故人舊居

wǔ zì yán chéng jǔ shì chuán, zuì yín zhāo xī zài fán chuān.
五字研成舉世傳，醉吟朝夕在樊川。
jiāng nán hǎi běi sān qiān lǐ, yǔ sàn yún fēi èr shí nián.
江南海北三千里，雨散云飛二十年。
bì shàng chén nián pú yè shàn, jìng zhōng rén rù dòng tíng yān.
壁上塵黏蒲葉扇，鏡中人入洞庭煙。
juàn yóu kè zi xīn wú jì, xiá xiǎng xīng yáo sī wǎng rán.
倦游客子心無際，遐想星軺思惘然。