“夜投寶覺寺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《投宿寶覺精舍》是宋代釋紹嵩所作的一首詩詞。這首詩以自然景色為背景，通過描繪驛路、江蘺、云雨、獨樹、桑椹和杉樹等元素，表達了詩人在夜晚投宿寶覺寺、重回竹西亭時的思緒和情感。

詩詞的中文譯文：
驛路通向山郭，江邊蘆葦豐茂。遠處云彩收斂海上的雨，獨樹隱匿在沙灘上。桑樹上掛滿紫色的果實，杉樹隨處可見青翠。夜晚我投宿在寶覺寺，再次登上竹西亭。

詩意和賞析：
《投宿寶覺精舍》以自然景色為背景，通過細膩的描寫，展現了大自然的美妙和寧靜。驛路通向山郭，傳達了詩人遠行的旅途。江邊的蘆葦繁茂，給人一種生機勃勃的感覺。遠處的云彩收斂，預示著雨水的停歇，讓人感受到一種清新的氣息。獨樹隱匿在沙灘上，獨特而孤立，給人以寧靜和隱逸的感覺。

詩中還描繪了桑樹和杉樹，桑樹掛滿紫色的果實，給人以豐收和富饒的聯想，同時也體現了自然的美麗和多樣性。杉樹隨處可見，青翠欲滴，為詩中的景物增添了一抹綠意，使整個畫面更加生動。

最后，詩人夜晚投宿在寶覺寺，再次登上竹西亭。這里傳遞出詩人對寧靜和寂靜之地的向往，同時也表達了對過去時光的回憶和重溫。整首詩以自然景色和心靈寄托為主題，通過細膩而抒情的描寫，展示了詩人對自然和內心的感悟和情感。

這首詩詞以其清新自然的描寫和細膩的情感表達，讓讀者在閱讀中能夠感受到大自然的美麗和寧靜，同時也引發人們對內心世界的思考和共鳴。

tóu sù bǎo jué jīng shè
投宿寶覺精舍

yì lù xiàng shān guō, jiāng lí mǎn yì xīn.
驛路向山郭，江蘺滿意馨。
yuǎn yún shōu hǎi yǔ, dú shù yǐn shā tīng.
遠云收海雨，獨樹隱沙汀。
sāng shèn lěi lěi zǐ, shān zāi chǔ chù qīng.
桑椹累累紫，杉栽處處青。
yè tóu bǎo jué sì, zhòng shàng zhú xī tíng.
夜投寶覺寺，重上竹西亭。