“惺惺中淈激起”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌一百零二首》
朝代：宋代
作者：釋紹曇

詩意：
《偈頌一百零二首》是宋代佛教僧人釋紹曇創作的一部詩集。詩集以簡潔的語言表達了對人間痛苦和迷惑的觸動和領悟。詩人以富有哲理的筆觸，揭示了世間種種的無常和虛妄，呼喚人們追求超脫和解脫的佛教思想。

賞析：
這首詩以獨特的方式揭示了人生的迷茫和矛盾。詩人通過字里行間的反問與探索，表達了一種觸目驚心的現實感。他描述了面對困境和挑戰時的無奈和迷茫，將平凡的生活比喻為險崖，以此突顯人們在世俗中的無力和無助。

詩中的“惺惺中淈激起”揭示了人們內心的覺醒和激蕩。面對世事變幻和紛繁復雜的人情世故，人們逐漸覺察到真實的本性和生命的無常。這種覺醒激起了內心的思考和追尋，引導人們超越個人欲望和物質束縛，追求心靈的自由和解脫。

詩句中的“不是心，不是佛，不是物，貶向無生國”表達了對凡塵世界的超越和超越的渴望。詩人指出，真正的自由和解脫不在于個人的欲望，亦非僅僅依靠佛法的教誨，更不是對物質世界的追求。他希望人們能夠放下執著，超越生死和世俗的束縛，追求涅槃的境地。

《偈頌一百零二首》以簡練而深刻的語言，揭示了人生的無常和迷茫，呼喚人們超越個人欲望和物質束縛，追求內心的自由和解脫。它融匯了佛教的智慧和禪宗的思維，通過寥寥數語傳達了深遠的哲理和人生的真諦。這部詩集對于追求內心平靜和心靈成長的人們具有啟迪和引導作用。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首

dí miàn dàng jī, dōng yǒng xī méi.
覿面當機，東涌西沒。
píng dì shàng xiǎn yá, xīng xīng zhōng gǔ jī qǐ.
平地上險崖，惺惺中淈激起。
bú shì xīn, bú shì fú,
不是心，不是佛，
bú shì wù, biǎn xiàng wú shēng guó.
不是物，貶向無生國。