“凈智莊嚴功德聚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零二首》是宋代僧人釋紹曇創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
水洗硬石頭，
浪打枯楊樹，
凈智莊嚴功德聚。

詩意：
這首詩詞通過描繪自然景觀和佛教理念，表達了一種深刻的詩意。水洗硬石頭、浪打枯楊樹這樣的圖景，表達了歲月流轉、自然力量的無情沖擊。而"凈智莊嚴功德聚"則傳達了修行者通過智慧的凈化，以及積累善行所獲得的莊嚴功德。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言描繪了水洗硬石頭和浪打枯楊樹的景象，通過對自然景觀的描繪，表達了歲月流轉、自然力量的無情沖擊，以及生命的脆弱和無常。同時，詩中的"凈智莊嚴功德聚"展示了修行者通過智慧和善行的修持，能夠凈化心靈并積累功德的重要意義。

這首詩詞融合了自然景觀和佛教思想，通過簡練而富有意境的表達，傳遞出深沉的哲理和修行的價值。它啟發人們思考生命的脆弱和無常，以及通過智慧和善行來凈化心靈、實現內心的莊嚴和修行的意義。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首

shuǐ xǐ yìng shí tou, làng dǎ kū yáng shù,
水洗硬石頭，浪打枯楊樹，
jìng zhì zhuāng yán gōng dé jù.
凈智莊嚴功德聚。