“樓閣門開”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“樓閣門開”出自宋代釋紹曇的《偈頌一百零二首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:lóu gé mén kāi,詩句平仄:平平平平。
“樓閣門開”全詩
《偈頌一百零二首》
路透清波,山橫翠壁。
樓閣門開,從這里入。
樓閣門開,從這里入。
分類:
《偈頌一百零二首》釋紹曇 翻譯、賞析和詩意
《偈頌一百零二首》是宋代釋宗紹曇創作的一首詩詞。這首詩通過簡潔而優美的語言,描繪了一幅寧靜、美麗的山水景色。
詩詞的中文譯文:
清澈的波浪路透而過,
青山擋住了翠綠的壁壘。
樓閣門敞開,
從這里踏入其中。
詩意與賞析:
這首詩以自然山水景色為背景,通過簡潔的描寫流露出詩人對自然美的熱愛和贊美之情。清澈的波浪在山間穿梭,給人以寧靜和舒適的感覺。青山擋住了壁壘,形成了如畫的翠綠屏障。樓閣門敞開,仿佛邀請著人們進入這美麗的景色之中,體驗其中的寧靜與宜人。
這首詩以簡潔的語言表達了作者對大自然的贊美和對生活的熱愛。通過山水的描繪,詩人傳達了一種寧靜、和諧的意境,給人以寬慰和舒適之感。詩中的山水景色與寬廣的樓閣門相互交融,呈現出一種和諧共生的景象,同時也啟示人們要敞開心扉,迎接生活的美好。
這首詩以簡練的語言和清新的意象展現了宋代文人對自然美的追求和對心靈寧靜的向往。通過山水景色的描寫,詩人寄托了人們對美好生活的向往,啟發人們在喧囂塵世中尋找內心的寧靜和平靜。
“樓閣門開”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首
lù tòu qīng bō, shān héng cuì bì.
路透清波,山橫翠壁。
lóu gé mén kāi, cóng zhè lǐ rù.
樓閣門開,從這里入。
“樓閣門開”平仄韻腳
拼音:lóu gé mén kāi
平仄:平平平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“樓閣門開”的相關詩句
“樓閣門開”的關聯詩句
網友評論
* “樓閣門開”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“樓閣門開”出自釋紹曇的 《偈頌一百零二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。