“阿魏無真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零四首》是宋代釋紹曇創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
乾非上，坤非下。
一畫先天，包含八卦。
推窮爻象，兇吉不分，說盡系辭，疑難未解。
吉兇分，疑難解。
阿魏無真，水銀無假。

詩意：
這首詩詞以易經的八卦為基礎，探討了人生的吉兇禍福。作者通過描述乾和坤兩個卦象，表達了宇宙間的無上和無下，上下無極的狀態。一畫先天，指的是乾卦的初始狀態，它代表著天之始，是萬物生成的根本。作者通過推窮爻象，即解析卦爻的變動，表達了吉兇難以分辨，系辭（指易經中的解卦文辭）說盡卻仍存在疑難未解的情況。

賞析：
這首詩詞運用了易經的八卦思想，通過象征性的語言表達了一種哲學觀點。乾和坤分別代表了天和地，它們之間構成了宇宙的基本架構。詩中的"一畫先天，包含八卦"表達了乾卦的重要性，它是萬物生成的起點，象征天道。推窮爻象，指的是通過分析卦爻的變動來推測吉兇，但詩中表達了兇吉難以分辨，說明人生的變幻無常，難以預測。系辭雖然能夠解釋一部分卦象的意義，但仍有一些疑難未解的問題存在。

最后兩句"吉兇分，疑難解。阿魏無真，水銀無假"，表達了對于吉兇的辨別和疑難問題的解決。阿魏無真，水銀無假，意味著沒有絕對的真假之分。這可能是在暗示人生的復雜性和相對性，吉兇的判斷不能一概而論，而世間事物也不存在絕對的真假。

總的來說，《偈頌一百零四首》通過運用易經的八卦思想，探討了人生的吉兇禍福和疑難問題。詩中的象征意義和哲學觀點使其具有一定的深度和思考性，值得我們在賞析中進一步思索和探討。

jì sòng yī bǎi líng sì shǒu
偈頌一百零四首

gān fēi shàng, kūn fēi xià.
乾非上，坤非下。
yī huà xiān tiān, bāo hán bā guà.
一畫先天，包含八卦。
tuī qióng yáo xiàng, xiōng jí bù fēn,
推窮爻象，兇吉不分，
shuō jǐn xì cí, yí nán wèi jiě.
說盡系辭，疑難未解。
jí xiōng fēn, yí nán jiě.
吉兇分，疑難解。
ā wèi wú zhēn, shuǐ yín wú jiǎ.
阿魏無真，水銀無假。