“肅行師旅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百一十七首》是宋代釋紹曇所作的一首詩詞。這首詩描繪了一個寧靜繁榮的景象，以及戰爭的殘酷與和平的可貴。

詩詞的中文譯文如下：
三月休征，修文偃琥。
治格太平，生靈鼓舞。
無端塞馬嘶，又欲揚塵簸土。
密運機籌，肅行師旅。
塞北安南一戰收，生死冤魔都掃去。
星賞元勛，凱歌聲撼芝峰路。

詩意和賞析：
這首詩以平仄和韻律的形式表達了作者對和平的向往和對戰爭的反思。

首先，詩的前四句描述了太平盛世的景象。三月休征，意味著戰爭停止，人們安享太平。修文偃琥，指的是人們耕耘讀書、修身養性，文化繁榮。太平的治理帶來了生靈鼓舞，人們充滿了希望和活力。

然而，接下來的兩句則展現了戰爭的殘酷和其帶來的破壞。無端塞馬嘶，形容戰馬在戰場上嘶鳴，表達了戰爭的荒謬和無奈。又欲揚塵簸土，表示戰爭的陰影再次顯現，帶來塵土飛揚和殺戮之勢。

接著，詩中出現了密運機籌、肅行師旅等詞語，描述了戰爭的準備和行軍的景象。然而，接下來的兩句塞北安南一戰收，生死冤魔都掃去，表達了戰爭的結束和和平的到來。戰爭帶來的冤魂被消弭，和平重新降臨。

最后一句星賞元勛，凱歌聲撼芝峰路，表達了勝利者的榮耀和凱旋的喜悅。星星為英勇的將士點贊，凱歌聲震撼芝峰路，展現了和平的力量和勝利的喜悅。

這首詩通過對戰爭和和平的描繪，表達了對和平的向往和對戰爭的思考。它展示了人們對于戰爭的痛苦和對和平的渴望，同時也提醒人們珍惜和平，追求和諧與繁榮。

jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu
偈頌一百一十七首

sān yuè xiū zhēng, xiū wén yǎn hǔ.
三月休征，修文偃琥。
zhì gé tài píng, shēng líng gǔ wǔ.
治格太平，生靈鼓舞。
wú duān sāi mǎ sī, yòu yù yáng chén bǒ tǔ.
無端塞馬嘶，又欲揚塵簸土。
mì yùn jī chóu, sù xíng shī lǚ.
密運機籌，肅行師旅。
sài běi ān nán yī zhàn shōu, shēng sǐ yuān mó dōu sǎo qù.
塞北安南一戰收，生死冤魔都掃去。
xīng shǎng yuán xūn, kǎi gē shēng hàn zhī fēng lù.
星賞元勛，凱歌聲撼芝峰路。