“示大家身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百一十七首》是宋代釋宗紹曇創作的一首詩詞。這首詩詞表達了一種超越塵世的境界，描繪了一個與佛教有關的宏偉景象。

詩詞的中文譯文：
示大家身，為帝王母。
與佛同生，福兼寰宇。
萬國歡悰慶誕彌，蟠桃何止宴瑤池。

詩意和賞析：
詩詞以宏大的氣勢展示了佛教的理念和境界。首先，詩人表達了人們身體是佛教帝王母的示范，暗示人們的身體也可以成為圣潔的道場。接著，詩人表達了人們與佛陀共同誕生，意味著人們與佛教的聯系緊密而深厚，共享佛教的智慧和福祉。最后，詩人描述了萬國的歡慶和慶祝，以及令人難以估量的福慧之源，不僅限于蟠桃盛宴于瑤池，而是覆蓋整個宇宙。

這首詩詞通過美麗的意象和華麗的辭藻，將佛教的宏偉景象展現出來。它呼應了佛教的信仰和理念，表達了人們與佛教的緊密關系，強調了佛教智慧和福祉的普及性。同時，詩詞中的景象也給人一種莊嚴肅穆、祥和寧靜的感覺。通過詩詞的賞析，我們可以體會到佛教文化的博大精深，以及釋宗紹曇詩才的卓越。

jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu
偈頌一百一十七首

shì dà jiā shēn, wèi dì wáng mǔ.
示大家身，為帝王母。
yǔ fú tóng shēng, fú jiān huán yǔ.
與佛同生，福兼寰宇。
wàn guó huān cóng qìng dàn mí, pán táo hé zhǐ yàn yáo chí.
萬國歡悰慶誕彌，蟠桃何止宴瑤池。