“鼓舞升平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百一十七首》，是宋代釋紹曇創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
傾倒投子油瓶，
拗折龍孫頭角。
大爐鞴裹烹煎，
香透千巖萬壑。
殷勤奉供昔年高臥白云僧，
與無舌人從頭咬嚼。
咬得著，鼓舞升平，
唱村田樂。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅富有想象力的場景，通過對物象的形象描寫，傳達了一種超越現實世界的詩意。

詩中提到了投子油瓶、龍孫頭角、大爐鞴等物象，這些詞語的運用使得整首詩具有鮮明的視覺形象。傾倒投子油瓶、拗折龍孫頭角等動作的描繪，充滿了生動的情態感。大爐鞴裹烹煎的描寫則給人以火焰騰騰、煙霧繚繞的畫面感受。

在這個場景中，香氣透過千巖萬壑，擴散到遠處。這種香氣的傳遞，不僅是物質上的傳播，更是一種精神的共鳴。詩中提到了奉供昔年高臥白云僧的殷勤之舉，以及與無舌人共同咬嚼的情景。這些細節反映了人們對于美好事物的共同追求和分享。

最后兩句“咬得著，鼓舞升平，唱村田樂”，傳遞了一種歡樂和振奮的情感。咬嚼得到美好的結果，鼓舞了人們的心情，唱起了村田的樂曲，象征著人們在共同的努力和追求中實現了和諧與平穩。

總的來說，這首詩詞通過對具體物象的描繪，抒發了對美好事物的向往和追求，以及人們共同努力所帶來的喜悅和寧靜。它在形象的同時，也蘊含了豐富的詩意，給人以美的享受和思考的空間。

jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu
偈頌一百一十七首

qīng dǎo tóu zǐ yóu píng, ǎo zhé lóng sūn tóu jiǎo.
傾倒投子油瓶，拗折龍孫頭角。
dà lú bèi guǒ pēng jiān, xiāng tòu qiān yán wàn hè.
大爐鞴裹烹煎，香透千巖萬壑。
yīn qín fèng gōng xī nián gāo wò bái yún sēng, yǔ wú shé rén cóng tóu yǎo jué.
殷勤奉供昔年高臥白云僧，與無舌人從頭咬嚼。
yǎo dé zhe, gǔ wǔ shēng píng,
咬得著，鼓舞升平，
chàng cūn tián lè.
唱村田樂。