“誑言彌勒示人間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《布袋贊》是一首宋代詩詞，由釋紹曇創作。這首詩詞表達了一種隨和、天真的生活態度，并通過布袋和笑容的形象來傳達智慧和善良的信息。

詩意：
這首詩詞通過描繪布袋和他的行為來傳遞深刻的詩意。布袋是一個佛教傳說中的形象，常常被描繪為一個背著布袋的和尚。他隨處旅行，展現出憨厚天真的性格。當他回頭微笑時，他的笑容捏造出千般怪相，這種行為既滑稽又可愛。布袋走遍長汀，但人們卻不認識他，因為他的真實身份被偽裝起來。他用謊言隱藏自己的本體，以示人間的智慧與善良。

賞析：
《布袋贊》以幽默、夸張的手法刻畫了布袋和他的行為，展現了釋紹曇獨特的創作風格。布袋這個形象常常被視為智慧和善良的象征，他的背包裝滿了人們的痛苦和煩惱。通過他放肆的笑聲，人們可以釋放內心的困擾，感受到生活中的輕松和快樂。

詩詞中的布袋形象也具有一定的宗教意味，他扮演了一個偽裝者的角色，通過誑言和欺騙來揭示人間的真相。這種偽裝與真實之間的對比，提醒人們審視現實世界中的表象和虛偽，尋求智慧和真理的道路。

整首詩詞以輕松、歡快的節奏和調子展現出布袋的形象，通過幽默和夸張的表達方式，給讀者帶來歡樂和思考。它不僅僅是一首有趣的詩詞，更是一幅寓意深遠的畫卷，引導著人們去探索真實與虛幻、善與惡之間的關系。

總的來說，《布袋贊》通過描繪布袋和他的行為，傳遞出智慧和善良的信息，讓人們反思現實世界中的偽裝和真實。這首詩詞以幽默的方式展現了生活中的快樂和解脫，同時也提醒人們去追求真理和智慧的道路。

bù dài zàn
布袋贊

tuó bù dài, fàng chī hān.
馱布袋，放癡憨。
huí tóu yī xiào, niē guài qiān bān.
回頭一笑，捏怪千般。
zǒu biàn cháng tīng rén bù shí, kuáng yán mí lè shì rén jiān.
走遍長汀人不識，誑言彌勒示人間。