“一心希慕嶺南能”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一心希慕嶺南能”出自宋代釋紹曇的《偈頌十九首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yī xīn xī mù lǐng nán néng,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“一心希慕嶺南能”全詩
《偈頌十九首》
槽廣安身不記年,一心希慕嶺南能。
肩頭颺下潑柴擔,要汝來傳佛祖燈。
肩頭颺下潑柴擔,要汝來傳佛祖燈。
分類:
《偈頌十九首》釋紹曇 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《偈頌十九首》
朝代:宋代
作者:釋紹曇
詩意:
《偈頌十九首》是宋代釋宗的一首佛教偈頌,表達了作者的虔誠心愿和對佛法的推崇。詩中描述了作者肩負柴擔,漂泊在廣闊的安身之地,心懷對嶺南地區的敬慕和向往,期望傳承佛祖的燈火。
賞析:
這首詩以簡潔而富有力量的語言,表達了作者對佛教的信仰和追求。詩中的“槽廣安身不記年”意味著作者以佛法為依歸,無論身處何地,都能找到內心的寧靜和安定。同時,作者對嶺南地區的向往,展現了他對那里佛法興盛的渴望。
詩中的“肩頭颺下潑柴擔”描繪了作者辛勤勞作的場景,暗示了他在塵世中的平凡身份。通過這樣的描寫,作者表達了他對佛教教義的踐行,將佛祖的燈火傳承下去的決心和愿望。
整首詩以現實生活中的圖景和隱喻手法展開,融合了個人感悟和佛教信仰,表達了一種對超越塵世的追求和渴望。它鼓舞了人們在平凡的生活中堅持信仰,追求內心的寧靜和智慧。
這首詩的譯文和原文內容暫不提供。
“一心希慕嶺南能”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng shí jiǔ shǒu
偈頌十九首
cáo guǎng ān shēn bù jì nián, yī xīn xī mù lǐng nán néng.
槽廣安身不記年,一心希慕嶺南能。
jiān tóu yáng xià pō chái dān, yào rǔ lái chuán fó zǔ dēng.
肩頭颺下潑柴擔,要汝來傳佛祖燈。
“一心希慕嶺南能”平仄韻腳
拼音:yī xīn xī mù lǐng nán néng
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十蒸 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十蒸 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一心希慕嶺南能”的相關詩句
“一心希慕嶺南能”的關聯詩句
網友評論
* “一心希慕嶺南能”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一心希慕嶺南能”出自釋紹曇的 《偈頌十九首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。