“萬法是心光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌十九首》
朝代：宋代
作者：釋紹曇

中文譯文：
萬法是心光，
諸緣惟性曉。
本無迷悟人，
只要今日了。

詩意：
這首詩來自宋代釋家僧人釋紹曇的《偈頌十九首》。詩人通過簡潔明了的語言表達了對佛法的理解和人生的領悟。詩中主題是心性與萬法的關系，以及迷悟的境界。詩詞傳達了一種智慧和超越的意味。

賞析：
這首詩以簡練的語言展示了佛教思想中"心性"和"萬法"的關系。詩人表明一切現象的存在都是由心性所產生的，心性是萬法的根源。同時，詩人也強調了認知的本質和悟性的重要性。他認為每個人的本性都沒有被迷惑，只需要在當下去領悟。這種領悟并非需要長時間修行或特殊條件，只需在當下的此刻覺察到真實的本性。

這首詩以簡短的篇幅傳遞了深刻的禪宗思想，強調了悟性的普遍性和即時性。它敦促人們不要被外在的迷惑所困擾，而是要通過覺察內心的本性來獲得真正的領悟。這種領悟是一種超越常識和表面現象的智慧，通過直接體驗來認知自己和世界的本質。

這首詩以簡潔明了的語言表達了深邃的佛理，讓人在短短的幾行文字中領略到禪宗的智慧和人生的真諦。它鼓勵人們在當下的此刻去體驗和領悟，而不是被迷惑和執著所困擾。這種簡潔而深刻的表達方式是宋代佛教文化的重要體現，并對后世的禪宗文化產生了深遠的影響。

jì sòng shí jiǔ shǒu
偈頌十九首

wàn fǎ shì xīn guāng, zhū yuán wéi xìng xiǎo.
萬法是心光，諸緣惟性曉。
běn wú mí wù rén, zhǐ yào jīn rì le.
本無迷悟人，只要今日了。