“雪刃暗飛來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“雪刃暗飛來”出自宋代釋紹曇的《頌古五十五首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xuě rèn àn fēi lái,詩句平仄:仄仄仄平平。
“雪刃暗飛來”全詩
《頌古五十五首》
一塊郴州鐵,渾侖擘不開。
輪車槌擊著,雪刃暗飛來。
輪車槌擊著,雪刃暗飛來。
分類:
《頌古五十五首》釋紹曇 翻譯、賞析和詩意
《頌古五十五首》是宋代釋紹曇所創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
一塊來自郴州的鐵,
堅硬無比,難以破開。
車輪的槌擊聲響起,
仿佛飛舞的雪刃暗自來。
詩意:
這首詩詞以描述一塊來自郴州的鐵為主題。鐵塊的硬度極高,似乎無法被破開。詩人運用比喻,將車輪的槌擊聲比作飛舞的雪刃,形象地表達了鐵的堅固和鋒利之處。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言展示了鐵的堅硬和鋒利的特性。詩人運用了比喻手法,將車輪的槌擊聲比作雪刃,通過聲音的形象描繪,進一步強調了鐵的鋒利和冷酷。整首詩詞充滿了力量感和神秘感,詩人通過描寫鐵的特性,表達了對古代文明中堅韌不拔、不可摧毀之物的頌揚。同時,這首詩詞也展現了詩人對于自然界中的奇妙物質和力量的敬畏之情,使讀者在閱讀中感受到了一種古老而神秘的氛圍。
“雪刃暗飛來”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu
頌古五十五首
yí kuài chēn zhōu tiě, hún lún bāi bù kāi.
一塊郴州鐵,渾侖擘不開。
lún chē chuí jī zhe, xuě rèn àn fēi lái.
輪車槌擊著,雪刃暗飛來。
“雪刃暗飛來”平仄韻腳
拼音:xuě rèn àn fēi lái
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“雪刃暗飛來”的相關詩句
“雪刃暗飛來”的關聯詩句
網友評論
* “雪刃暗飛來”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“雪刃暗飛來”出自釋紹曇的 《頌古五十五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。