“一時翻作鼠黏兒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古五十五首》是宋代釋紹曇的一首詩詞。詩中描述了南陽家庭的家風被丹霞教壞，導致親生的龍鳳子變得卑劣無能的情景。

詩詞的中文譯文：
南陽家法是人知，
剛被丹霞教壞伊。
致使親生龍鳳子，
一時翻作鼠黏兒。

詩意和賞析：
這首詩詞以南陽家庭為背景，揭示了家族教育的重要性和不良教育對后代的危害。南陽家法一直被人所熟知，被認為是正統的家族教育傳統。然而，正值盛世的南陽家庭的家風卻被丹霞教所敗壞。丹霞教可能是指一個邪教組織或者是一個不良的教育機構，他們的教育方法對親生的龍鳳子造成了嚴重的負面影響。

詩詞中的“親生龍鳳子”指代南陽家族的后代，本應具備出色的才能和品德，但卻被丹霞教的教育所扭曲，變得無能和卑劣。最后兩句表達了這個轉變的突然和令人痛心的結果，將原本崇高的龍鳳子比喻為了低賤的鼠黏兒。

這首詩詞通過對南陽家庭家風的變遷揭示了教育對于后代的重要性。它警示人們要慎重選擇教育方式，以免對家族的傳承和后代的成長產生負面影響。同時，也反映了作者對社會教育問題的擔憂和憂慮，表達了對正統家族價值觀的呼吁和思考。

sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu
頌古五十五首

nán yáng jiā fǎ shì rén zhī, gāng bèi dān xiá jiào huài yī.
南陽家法是人知，剛被丹霞教壞伊。
zhì shǐ qīn shēng lóng fèng zi, yī shí fān zuò shǔ nián ér.
致使親生龍鳳子，一時翻作鼠黏兒。