“莫將閑事掛心頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古五十五首》是宋代釋紹曇所創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春天有百花綻放，秋天有皎潔的月亮；夏天有涼爽的風，冬天有潔白的雪。不要讓瑣事牽扯心緒，現在正是人間美好的時節。

這首詩詞通過描繪四季的特點，表達了作者對自然的贊美和對人間美好時光的感慨。詩詞以簡潔明快的語言，將四季各自獨特的景色和氣氛生動地展現出來。每一句都是對自然景物的簡潔描述，卻透露出作者對自然之美的深深感受。

詩詞中的春天有百花盛開，代表著生機和希望。秋天的皎潔月亮則象征著寧靜和美好的夜晚。夏天的涼風給人帶來清爽和舒適，而冬天的雪則展示了純潔和靜謐。通過這些描繪，作者表達了他對四季的喜愛和對大自然變幻的景色的贊美之情。

最后兩句“莫將閑事掛心頭，便是人間好時節”，是作者對人們的勸誡。他告誡人們不要被瑣事糾纏，而是要珍惜眼前的美好時光。這句話有一種淺顯而深刻的哲理，提醒人們要拋開煩惱，享受當下，感受生活的美好。

《頌古五十五首》展示了釋紹曇對自然的熱愛和對人生的洞察。通過描繪四季之美，他呼喚人們珍惜眼前的時光，不被瑣事所困擾，去感受和領悟大自然的美妙和人生的真諦。這首詩詞以簡潔明快的語言，傳遞出積極向上的情感，給人以美好的啟示和思考。

sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu
頌古五十五首

chūn yǒu bǎi huā qiū yǒu yuè, xià yǒu liáng fēng dōng yǒu xuě.
春有百花秋有月，夏有涼風冬有雪。
mò jiāng xián shì guà xīn tóu, biàn shì rén jiān hǎo shí jié.
莫將閑事掛心頭，便是人間好時節。