“喜得天臺教眼明”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“喜得天臺教眼明”出自宋代釋紹曇的《悼芳洲懺首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xǐ de tiān tāi jiào yǎn míng,詩句平仄:仄平平仄仄平。
“喜得天臺教眼明”全詩
《悼芳洲懺首》
不忍螢窗賺一生,翻身義虎頂頭行。
金篦刮盡空花膜,喜得天臺教眼明。
金篦刮盡空花膜,喜得天臺教眼明。
分類:
《悼芳洲懺首》釋紹曇 翻譯、賞析和詩意
《悼芳洲懺首》是宋代釋紹曇的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
不忍螢窗賺一生,
翻身義虎頂頭行。
金篦刮盡空花膜,
喜得天臺教眼明。
詩意:
這首詩詞表達了對逝去的歲月和人生的懺悔之情。詩人表示自己不忍心將一生消磨在虛度的時光中,希望能夠擺脫束縛,勇敢地面對人生的挑戰。他借喻自己猶如翻身的義虎,不畏艱險地向前行進。最后,他提到金篦刮盡了空花膜,意味著他通過修行達到了心靈的清明和覺悟,喜得天臺教眼明,表示他獲得了智慧和啟迪。
賞析:
這首詩詞以簡練而富有深意的語言,表達了詩人對人生的反思和追求。詩人借用了螢窗、義虎、金篦以及天臺教等意象,將自己的情感和內心狀態進行了隱喻,使詩詞更具意境和哲理。整首詩詞展現了一種對于虛度光陰的痛悔和對于追求真理的向往,表達了詩人對于人生價值的思考和追求。通過修行和悟道,詩人最終獲得了心靈的明亮與啟迪,給人以希望和勉勵。這首詩詞在形式上簡潔明快,意境深邃,通過寥寥數語傳達了深遠的哲理和情感,使人感受到生命的厚重和價值。
“喜得天臺教眼明”全詩拼音讀音對照參考
dào fāng zhōu chàn shǒu
悼芳洲懺首
bù rěn yíng chuāng zhuàn yī shēng, fān shēn yì hǔ dǐng tóu xíng.
不忍螢窗賺一生,翻身義虎頂頭行。
jīn bì guā jǐn kōng huā mó, xǐ de tiān tāi jiào yǎn míng.
金篦刮盡空花膜,喜得天臺教眼明。
“喜得天臺教眼明”平仄韻腳
拼音:xǐ de tiān tāi jiào yǎn míng
平仄:仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“喜得天臺教眼明”的相關詩句
“喜得天臺教眼明”的關聯詩句
網友評論
* “喜得天臺教眼明”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“喜得天臺教眼明”出自釋紹曇的 《悼芳洲懺首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。