“惱亂春風沒休日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無盡》是一首宋代詩詞，作者是釋紹曇。以下是《無盡》的中文譯文、詩意和賞析：

無盡

老胡移種覺園花，
五葉聯芒次第來。
惱亂春風沒休日，
一枝開了一枝開。

詩意與賞析：
這首詩描繪了覺園中的花朵盛開的景象，表達了生命的延續和生機的無窮無盡之美。

詩中的“老胡”指的是一個姓胡的老人，他將覺園里的花卉遷移種植。覺園是一個園林，而這些花朵則是在這個園林中生長。接著，詩中提到的“五葉聯芒次第來”，描述了花朵的綻放過程，花瓣層層開放，像是五片葉子連接在一起，花朵的美麗和生長過程被生動地描繪出來。

詩的下半部分描述了春風的喧囂。春風是帶來生機和活力的象征，但也因其狂烈而有時讓人感到不安寧。詩中的“惱亂春風沒休日”表達了春風不停歇的狂亂狀態，給人一種喧囂和不安的感覺。

最后兩句“一枝開了一枝開”，通過描寫連續不斷的花朵開放，表達了生命力的無窮無盡。這句話傳達了詩人對生命力量的贊美和敬畏之情。無論春風如何惱亂，生命和美麗的花朵仍然在不斷綻放，生命的力量是無窮的，永不止息。

《無盡》這首詩詞通過描繪覺園中花朵的生長和春風的喧囂，展現了生命的繁榮和生機的不竭。作者通過細膩的描寫和富有意境的語言，將讀者帶入了一個充滿生命力和美麗的景象中，同時也表達了對生命和自然力量的敬畏和贊美。

wú jìn
無盡

lǎo hú yí zhǒng jué yuán huā, wǔ yè lián máng cì dì lái.
老胡移種覺園花，五葉聯芒次第來。
nǎo luàn chūn fēng méi xiū rì, yī zhī kāi le yī zhī kāi.
惱亂春風沒休日，一枝開了一枝開。