“一方峭峻絕安排”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一方峭峻絕安排”出自宋代釋紹曇的《石壁》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yī fāng qiào jùn jué ān pái,詩句平仄:平平仄仄平平平。
“一方峭峻絕安排”全詩
《石壁》
一方峭峻絕安排,立處還同萬仞崖。
盧老倩人書不得,春日濈濈長莓苔。
盧老倩人書不得,春日濈濈長莓苔。
分類:
《石壁》釋紹曇 翻譯、賞析和詩意
《石壁》是宋代釋紹曇的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
一面陡峭的石壁,景象異常安排,
立在那里就像是萬仞懸崖。
盧老倩人無法書寫,春日里莓苔茂密。
詩意:
《石壁》描繪了一幅陡峭的石壁景象,給人以安排得宛如懸崖萬仞的感覺。在這峭壁之上,盧老倩人卻無法通過書寫來表達自己的心境。詩人以春日悠長、莓苔茂密的景象,進一步襯托了石壁的孤峭和無法表達的寂寞情感。
賞析:
《石壁》以簡潔凝練的語言描繪了一方陡峭的石壁景象。詩中的石壁被形容得異常險峻,仿佛是懸崖峭壁般的高聳屹立。通過這種景象的描繪,詩人展示了石壁的獨特之處,使讀者感受到一種壯麗的氛圍。
在這壯麗的石壁之上,盧老倩人卻無法書寫出自己的心境。這種無法表達的寂寞感與石壁的孤峭景象形成了鮮明的對比。詩人巧妙地運用了對比手法,通過無言的石壁和無法書寫的盧老倩人,表達了一種深沉的思考和情感的內斂。
最后,詩人以春日悠長、莓苔茂密的景象作為結尾,進一步強調了石壁的孤峭和無法言說的情感。春日的美景與石壁的寂寞形成了鮮明的對比,加深了讀者對這種無法表達的心境的體驗。
《石壁》通過簡練而富有意境的語言描繪了一方陡峭的石壁景象,以及在這景象之下無法表達的情感。這首詩詞通過對比和隱喻的手法,喚起讀者對于孤峭、寂寞和無法言說的思考。
“一方峭峻絕安排”全詩拼音讀音對照參考
shí bì
石壁
yī fāng qiào jùn jué ān pái, lì chù hái tóng wàn rèn yá.
一方峭峻絕安排,立處還同萬仞崖。
lú lǎo qiàn rén shū bù dé, chūn rì jí jí zhǎng méi tái.
盧老倩人書不得,春日濈濈長莓苔。
“一方峭峻絕安排”平仄韻腳
拼音:yī fāng qiào jùn jué ān pái
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一方峭峻絕安排”的相關詩句
“一方峭峻絕安排”的關聯詩句
網友評論
* “一方峭峻絕安排”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一方峭峻絕安排”出自釋紹曇的 《石壁》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。