“一從鳳宿龍巢后”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送鑒禪人自天童之江心》是宋代釋紹曇所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東谷生涯徹骨貧，
煩君說與了師兄。
一從鳳宿龍巢后，
寶殿無人步月明。

詩意：
這首詩詞描述了詩人送別鑒禪人自天童山江心的情景。詩人自稱東谷生涯徹骨貧，意指自己一生貧苦潦倒。他向鑒禪人傾訴了自己的心事，并請他轉告給自己的師兄。詩人提到了自己曾經在鳳宿龍巢之后，即指自己曾在寶殿中修行，但如今寶殿空無一人，月光照耀下顯得空寂無人。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了詩人的境遇和情感。詩人自稱貧困潦倒，徹骨貧，表達了自己在世俗生活中的無奈和困頓。他將心事傾訴給鑒禪人，希望通過他傳達給自己的師兄，這體現了詩人對友情和師德的珍視和尊重。

詩中提到的鳳宿龍巢和寶殿無人的情景，給人一種寂靜和空曠的感覺。鳳宿龍巢指的是傳說中鳳凰和龍的巢穴，象征著尊貴和神圣。而寶殿無人的形象，則進一步強調了現實世界中的空虛和荒涼。通過這種對比，詩人表達了對修行道路上的艱辛和孤獨的思考和感慨。

整首詩詞情感真摯，字里行間透露出一種對人情世故的疏離感和對內心寄托的追求。通過對詩人悲苦境遇的描繪，詩詞傳達了一種深邃的哲理和對人生意義的思考。

sòng jiàn chán rén zì tiān tóng zhī jiāng xīn
送鑒禪人自天童之江心

dōng gǔ shēng yá chè gǔ pín, fán jūn shuō yǔ le shī xiōng.
東谷生涯徹骨貧，煩君說與了師兄。
yī cóng fèng sù lóng cháo hòu, bǎo diàn wú rén bù yuè míng.
一從鳳宿龍巢后，寶殿無人步月明。