“真達不疑融萬象”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“真達不疑融萬象”出自宋代釋紹曇的《太虛》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhēn dá bù yí róng wàn xiàng,詩句平仄:平平仄平平仄仄。
“真達不疑融萬象”全詩
《太虛》
廓然寥豁絕邊垠,一點云生翳眼塵。
真達不疑融萬象,更須知有路翻身。
真達不疑融萬象,更須知有路翻身。
分類:
《太虛》釋紹曇 翻譯、賞析和詩意
《太虛》是宋代釋宗杲(俗名釋紹曇)的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
廣闊的太虛空間,邊際絕跡,一縷輕云在眼前舞動。真正的覺悟超越了疑慮,融入了無數的事物,但同樣需要明白,一條路可以改變命運。
詩意:
《太虛》以抒發宇宙間的遼闊虛無和人生的境遇為主題,表達了詩人對人生的思考和啟示。詩中通過描述太虛空間和一縷輕云的形象,寓意人生中的各種境況和迷茫。詩人認為真正的覺悟能夠超越一切疑慮,與萬事萬物融為一體,但同時也強調了人生需要有正確的選擇和行動,才能改變自己的命運。
賞析:
《太虛》通過對太虛空間和一縷輕云的描繪,表達了詩人對人生的思考和領悟。太虛象征著宇宙間的遼闊和無限可能,而一縷輕云則是詩人覺悟的象征。詩人認為真正的覺悟能夠超越疑慮和迷惑,使人與世界融為一體,體悟到事物的本質和真相。然而,詩人也提到了"有路翻身",強調了人生中選擇和行動的重要性。詩詞以簡潔的語言抒發深邃的哲理,啟發人們在人生的追求和抉擇中能夠超越困惑,尋求真正的覺悟和改變命運的機會。
“真達不疑融萬象”全詩拼音讀音對照參考
tài xū
太虛
kuò rán liáo huō jué biān yín, yì diǎn yún shēng yì yǎn chén.
廓然寥豁絕邊垠,一點云生翳眼塵。
zhēn dá bù yí róng wàn xiàng, gèng xū zhī yǒu lù fān shēn.
真達不疑融萬象,更須知有路翻身。
“真達不疑融萬象”平仄韻腳
拼音:zhēn dá bù yí róng wàn xiàng
平仄:平平仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“真達不疑融萬象”的相關詩句
“真達不疑融萬象”的關聯詩句
網友評論
* “真達不疑融萬象”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“真達不疑融萬象”出自釋紹曇的 《太虛》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。