“智者見之謂之智”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百四十一首》是一首宋代的詩詞，作者是釋師范。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
你不識我，我不識你。
狹路相逢，腦門著地。
仁者見之謂之仁，智者見之謂之智。

詩意：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了一種特殊的相遇情景和人們對于這種情景的不同理解。詩人表達了自己與他人之間的陌生感，彼此并不了解對方。當他們在狹小的空間相遇時，發生了一種突如其來的碰撞，使他們都感到震驚和困惑。然而，對于這種情景的解讀卻因人而異。有些人將這種相遇視為仁慈和善良的表現，而有些人則將其視為智慧和聰明的體現。

賞析：
這首詩詞通過簡練的語言和生動的形象描繪，成功地表達了人際交往中的一種特殊情境和不同人對待這種情境的觀點差異。詩詞以對立的視角展現了人們對待陌生人的態度和反應。狹路相逢的場景使人們感到突兀和尷尬，腦門著地的形象則生動地表達了他們內心的震驚和困惑。詩人通過這種形象的描繪，傳達出了一種復雜的情感和社交場景中的困惑感。

詩詞的最后兩句“仁者見之謂之仁，智者見之謂之智”，表明了對于這種情景的不同解讀。有些人將這種相遇視為一種仁慈和善良的表現，因為他們能夠忍受和容納他人的陌生和不熟悉。而有些人則將這種相遇視為一種智慧和聰明的體現，因為他們能夠從這種情景中看到更多的細節和可能性。這種不同的觀點使詩詞更具有思考和探討的意味，引發讀者對于人際關系和社交互動的思考。

總體而言，這首詩詞以簡短的文字表達了一種常見情景和人們對于這種情景的不同看法。它通過對于相遇、陌生和理解的描繪，引發讀者對于人際交往和社會互動的思考，并呈現了一種復雜而有趣的情感體驗。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈頌一百四十一首

nǐ bù shí wǒ, wǒ bù shí nǐ.
你不識我，我不識你。
xiá lù xiāng féng, nǎo mén zhe dì.
狹路相逢，腦門著地。
rén zhě jiàn zhī wèi zhī rén, zhì zhě jiàn zhī wèi zhī zhì.
仁者見之謂之仁，智者見之謂之智。