“雪峰遭巖頭毒手”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌一百四十一首》
朝代：宋代
作者：釋師范

譯文：
這首詩詞描述了臨濟禪師被睦州當局誤解，雪峰禪師遭受巖頭毒手的情景。他們忍受了無盡的冤屈，但這種冤屈將流傳萬世，永不磨滅。

詩意：
《偈頌一百四十一首》傳達了禪宗師父臨濟和雪峰的堅韌和無畏精神。他們作為佛教修行者，在面對冤屈和逆境時保持了內心的平靜和慈悲。他們的故事提醒我們在困難和不公正面前要保持堅韌，同時也傳達了佛教中對于冤屈和苦難的超越與釋放的理念。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而深刻的語言描繪了臨濟和雪峰所經歷的困境和冤屈。作者以樸實的文字表達了他們的堅韌和無悔，顯示了佛教精神中對苦難的超越和對正義的信仰。這首詩詞傳遞了一種悲壯和高尚的情感，讓讀者感受到禪宗師父們的偉大和智慧。

《偈頌一百四十一首》是宋代佛教禪宗師釋師范的作品之一，他以簡練的語言和深邃的思想打動了后人。這首詩詞表達了禪宗師父們在遭受冤屈和逆境時的從容和寬容，鼓勵人們在面對困難時堅持真理和正義。這些詩句在佛教文化和禪宗思想的傳承中具有重要的地位，也對后世的文化和哲學產生了深遠的影響。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈頌一百四十一首

lín jì wèi mù zhōu suǒ wù, xuě fēng zāo yán tóu dú shǒu.
臨濟為睦州所誤，雪峰遭巖頭毒手。
méi chǐ xián yuān, wàn shì bù xiǔ.
沒齒銜冤，萬世不朽。