“隨后說難說易”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百四十一首》是宋代釋師范所作的一首詩詞。詩意表達了一個老漢在探討和思考人生的智慧和困境。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

大惠老漢無端，
這里的“大惠”指的是廣大的智慧，而“老漢”則代表一個普通人。整句表達了一個老年人平靜地思考智慧和人生的狀態。

隨后說難說易。
這句詩意呼應了上一句，表達了老漢在探索智慧的過程中，有時發現難以理解、難以言說，有時又變得易于理解和表達。

拈得口兮失卻鼻。
“拈得口”表示抓住了口訣或口頭禪，而“失卻鼻”則意味著忘記了重要的事情。整句表達了老漢在思考中有時候只記住了一部分，而遺忘了其他重要的方面。

這首詩詞通過描述一個老漢對智慧和人生的思考，折射出了人們在探索智慧和生活中常常遇到的困境。有時候，智慧和人生的道理看似簡單明了，易于理解和表達，但有時候又顯得復雜難懂，難以言說。詩中的老漢通過“拈得口兮失卻鼻”這一形象的比喻，表達了人們在探索智慧的過程中，有時只能抓住其中的一部分，而忽略了其他重要的方面。

這首詩詞通過簡潔的表達，凸顯了對智慧和生活的思考和領悟的難易之處。它呈現了一種智慧與困惑、明悟與遺忘并存的狀態，引發人們對智慧和人生的深入思考。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈頌一百四十一首

dà huì lǎo hàn wú duān, suí hòu shuō nán shuō yì.
大惠老漢無端，隨后說難說易。
niān dé kǒu xī shī què bí.
拈得口兮失卻鼻。