“口啞舌禿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌一百四十一首》
朝代：宋代
作者：釋師范

這首詩詞是釋師范所寫的《偈頌一百四十一首》，以五言、六言的句子結構為主，共計一百四十一首。每首詩的句子分別由五個字、五個字和兩個字組成，或者由六個字、六個字和三個字組成。通過這種規律的排列形式，表達了一種數學的思維與哲理。

這首詩詞中，作者提到了數學中的大衍數，意指無限大的數。他表示盡管我們可以數數，但無論怎樣數都無法數盡。即使我們數得足夠多，也仍然會有數目不足之處。作者用碧眼、黃頭、口啞和舌禿等形象描繪了自己的狀態，以此突顯人類無法完全理解和掌握宇宙中的數學奧秘。

這首詩詞的詩意在于強調了數學的無窮與無限。數學作為一門學科，追求著無盡的探索和研究。作者通過描述自己的有限和無法計數的狀況，表達了對宇宙中無限數學奧秘的敬畏和無奈。

這首詩詞賞析了釋師范作為一個佛教徒對數學的思考與觀察。他認識到數學的邊界無法被完全理解和掌握，而這種無限性也體現了宇宙和人類的有限性。通過這種對數學的思索，他試圖引導讀者思考宇宙的無限性和人類的有限性之間的關系。

總的來說，這首詩詞通過數學與哲學的結合，表達了作者對宇宙中數學奧秘的敬畏和對人類有限性的思考。它提醒著我們，在探索數學的過程中，我們應該保持謙遜和敬畏之心，認識到自己的有限和無法完全理解的事物存在。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈頌一百四十一首

wǔ wǔ èr shí wǔ, liù liù sān shí liù zòng yǐ dà yǎn shù,
五五二十五，六六三十六．縱以大衍數，
zhōng rì shù bù zú.
終日數不足。
shù dé zú,
數得足，
wú bù zú, bì yǎn huáng tóu,
無不足，碧眼黃頭，
kǒu yǎ shé tū.
口啞舌禿。