“臨機沒回互”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌七十六首》是宋代釋師范創作的一首詩詞。這首詩詞以衲僧家為背景，表達了動靜離去和進退之間的境界，以及在不同情境下應對的智慧和從容。

這首詩詞的中文譯文暫無，但我們可以通過賞析來理解其詩意。

詩意：
這首詩詞通過描述衲僧家的境況，傳達了一個重要的思想：在生活中，我們常常面臨各種選擇和決策，而智慧的應對方式并不總是站在一方堅持己見，而是根據具體情況進退有據。詩中的"動靜去留"和"進一步，臨機沒回互；退一步，聲色如聾瞽"表達了這種智慧的態度。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展示了一種智慧的生活哲學。衲僧家的形象象征著清凈寧靜的境界，詩中的"動靜去留"則象征著生活中的變動和選擇。詩人告誡我們，在面對各種變化和抉擇時，要學會進退有據，不要頑固地堅持自己的立場，而是要根據實際情況靈活應對。"進一步，臨機沒回互"表明在面對機遇或緊急情況時，我們應該果斷行動，不回頭猶豫；"退一步，聲色如聾瞽"則暗示在面對誘惑或困境時，我們應該保持冷靜，不被外界的聲色所迷惑。

這首詩詞以簡練的語言和深刻的寓意，向讀者傳遞了一種智慧的生活態度。它提醒我們在紛繁復雜的現實中，要善于變通和調整自己的立場，以達到更好的生活境界。

jì sòng qī shí liù shǒu
偈頌七十六首

nà sēng jiā, wú běn jù.
衲僧家，無本據。
dòng jìng qù liú, wú fēi huó lù.
動靜去留，無非活路。
jìn yī bù, lín jī méi huí hù.
進一步，臨機沒回互。
tuì yī bù, shēng sè rú lóng gǔ.
退一步，聲色如聾瞽。