“飽看南岳祝融峰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“飽看南岳祝融峰”出自宋代釋師范的《偈頌七十六首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bǎo kàn nán yuè zhù róng fēng,詩句平仄:仄仄平仄仄平平。
“飽看南岳祝融峰”全詩
《偈頌七十六首》
曉來瑞氣郁蔥蔥,流出恩波自九重。
地厚天高何以報,飽看南岳祝融峰。
地厚天高何以報,飽看南岳祝融峰。
分類:
《偈頌七十六首》釋師范 翻譯、賞析和詩意
《偈頌七十六首》是宋代釋師范所創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
清晨來臨時,天空洋溢著茂盛的瑞氣,
它從九重天中散發出恩澤的波動。
大地厚實,蒼天高遠,我們應該如何回報這份恩賜呢?
讓我充分欣賞南岳祝融峰的壯麗景色吧。
詩意:
這首詩描繪了清晨的景象,以及大自然的神奇和壯麗之處。詩人感嘆清晨時天空的瑞氣,象征著一種神圣的恩典從天降臨人間。他思考著如何回報這份恩賜,同時展示了對自然景色的欣賞之情,特別是南岳祝融峰的壯麗之美。
賞析:
這首詩以簡潔的語言表達了作者對清晨景象的感受和對自然的敬畏之情。詩中的“曉來瑞氣郁蔥蔥”描繪了清晨時天空中充滿了瑞氣的美景,給人一種朝氣蓬勃的感覺。接著,作者用“流出恩波自九重”來形容這瑞氣所帶來的恩澤,暗示了自然界的無盡慷慨和神奇。而“地厚天高何以報”則表達了作者對這份恩賜的思考和感激之情,他在大地的厚實和蒼天的高遠之間感到無以回報。最后,作者以“飽看南岳祝融峰”結束了這首詩,展示了他對大自然景色的贊美和欣賞,特別是南岳祝融峰的壯麗之美。
這首詩通過簡練的語言和形象的描繪,傳達了作者對清晨景象和自然的敬畏之情。它展示了大自然的恩典和壯麗之處,同時引發讀者對人與自然關系的思考,以及對自然景色的贊美和珍惜之情。
“飽看南岳祝融峰”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng qī shí liù shǒu
偈頌七十六首
xiǎo lái ruì qì yù cōng cōng, liú chū ēn bō zì jiǔ zhòng.
曉來瑞氣郁蔥蔥,流出恩波自九重。
dì hòu tiān gāo hé yǐ bào, bǎo kàn nán yuè zhù róng fēng.
地厚天高何以報,飽看南岳祝融峰。
“飽看南岳祝融峰”平仄韻腳
拼音:bǎo kàn nán yuè zhù róng fēng
平仄:仄仄平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“飽看南岳祝融峰”的相關詩句
“飽看南岳祝融峰”的關聯詩句
網友評論
* “飽看南岳祝融峰”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“飽看南岳祝融峰”出自釋師范的 《偈頌七十六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。