“遂府缽孟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌七十六首》是宋代釋師范創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個夏天的景象，以及作者在遂府和邛州所經歷的一些瑣碎事務。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《偈頌七十六首》中文譯文：
一個夏天已經過去，
無事不辦，
我拿著缽孟，
在邛州使用磁碗。

詩意和賞析：
這首詩以簡潔明快的筆觸描繪了一個夏天的景象，并以一種幽默的方式將作者的日常瑣事融入其中。

詩中的“一個夏天已經過去”傳遞著時間的流逝和生命的短暫。它提醒人們珍惜時間，不要虛度光陰。

“無事不辦”表達了作者勤奮工作的態度。它強調了不懈努力和對事務的認真處理。

“缽孟”和“磁碗”則是具體的物象，可能是作者在修行中所用的具體器物。它們象征著佛教的信仰和修行之道。通過使用這些器物，作者提醒人們要持之以恒地追求內心的凈化和提升。

整首詩以簡練的語言傳達了作者的心境和生活態度。它通過描述日常瑣事，彰顯了平凡生活中的美和哲理。這種平實而幽默的表達方式，使得讀者能夠在欣賞詩詞的同時，感受到作者的智慧和對生活的獨特見解。

總之，《偈頌七十六首》以簡潔、幽默的方式描繪了作者的日常生活和修行之道，通過對時間的流逝和瑣事的處理進行思考，向讀者傳達了珍惜時間、努力工作和追求內心凈化的重要性。

jì sòng qī shí liù shǒu
偈頌七十六首

yī xià yǐ mǎn, wú shì bù bàn,
一夏已滿，無事不辦，
suì fǔ bō mèng, qióng zhōu cí wǎn.
遂府缽孟，邛州磁碗。