“殷勤奉送”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古四十四首》是宋代釋師范所創作的一首詩詞。詩詞的中文譯文為：地神歸于地，天神歸于天。恭敬地送別，獻上寶馬和金錢。

這首詩詞表達了對神明的敬意和虔誠的送別之情。地神與天神分別歸屬于各自的領域，地神歸于大地，天神歸于天空。詩人用簡潔明了的語言，將神明歸宿的歸屬表達得清晰明了。在神明離去時，詩人表現出殷勤的舉止，奉上珍貴的寶馬和金錢，表達了對神明的敬重和感激之情。

這首詩詞的賞析在于其簡練而富有意味的表達方式。通過對地神和天神的歸宿的描述，詩人展現了對自然力量的敬畏和崇拜之情。他的送別之舉也體現了對神明的虔誠和對神明的奉獻。寶馬和金錢的獻上，不僅僅是物質上的貢獻，更是對神明的尊崇和對神明恩賜的感激之情的表達。

這首詩詞以簡潔明了的語言傳達了深刻的情感和思想，展現了宋代文人的宗教信仰和對神明的崇拜。通過對神明的敬意和奉獻的描繪，詩人傳遞了一種虔誠和謙卑的精神態度，也表達了對自然力量的崇拜和對天地萬物的敬畏。整首詩詞簡短而有力，給人以思考和回味的空間，體現了宋代文人的情感表達和審美追求。

sòng gǔ sì shí sì shǒu
頌古四十四首

dì shén guī dì, tiān shén guī tiān.
地神歸地，天神歸天。
yīn qín fèng sòng, bǎo mǎ jīn qián.
殷勤奉送，寶馬金錢。