“馬師父子親提掇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古四十四首》是宋代釋師范所作的一部詩集。以下是《頌古四十四首》的中文譯文、詩意和賞析。

一柄無情雪刃刀，
當鋒誰敢犯送毫。
馬師父子親提掇，
血噴千山怒號。

中文譯文：
一把冷酷無情的雪刃刀，
誰敢在它的鋒芒下逞兇。
馬師父子親自拿起，
鮮血噴涌，山林回蕩著憤怒的咆哮。

詩意：
這首詩描述了一把無情的雪刃刀，它的鋒芒銳利而冷酷，沒有人敢輕易觸犯它。馬師父和他的兒子親自提起這柄刀，使之成為保護正義的利器。在戰斗中，鮮血激噴而出，山林間回蕩著憤怒的咆哮聲。

賞析：
這首詩通過對一柄雪刃刀的描寫，表達了對正義和勇敢的贊頌。雪刃刀象征著無情的力量和無畏的勇氣，它是保護正義的利器。馬師父和他的兒子親自拿起這柄刀，展現了他們對于維護正義的責任感和勇敢的精神。詩中的血噴和怒號，揭示了戰斗的殘酷和激烈，同時也表達了對邪惡勢力的抗爭和憤怒。整首詩通過生動的描寫和有力的表達，展現了作者對正義斗爭的熱愛和贊美之情。

sòng gǔ sì shí sì shǒu
頌古四十四首

yī bǐng wú qíng xuě rèn dāo, dāng fēng shuí gǎn fàn sòng háo.
一柄無情雪刃刀，當鋒誰敢犯送毫。
mǎ shī fù zǐ qīn tí duō, xuè pēn qiān shān nù háo.
馬師父子親提掇，血噴千山怒號。