“鼠竊終難似狗偷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古四十四首》是宋代釋師范創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

驟馬加鞭上酒樓，
馬兒奮力奔馳，加緊鞭策登上高樓，
何如坐地看楊州。
然而，與其親眼目睹，倒不如坐在原地，以心靈感知楊州的風土人情。
是非長短俱裁了，
世間的是非曲直已經裁決，
鼠竊終難似狗偷。
小偷偷竊與大盜行竊是不可相提并論的。

詩詞通過描繪騎馬迅猛上升至高樓的場景，表達了詩人師范對于人們在追求名利的過程中，應該審慎選擇的思考。詩中提到的楊州，可以理解為世俗的繁華，而馬兒急馳的過程則象征著人們為了名利而奔波的努力。然而，詩人師范通過“何如坐地看楊州”的表達，傳遞出一個深刻的思想：我們不必一味地追逐名利，而應該靜下心來，以內心的力量去感受和理解世界。同時，詩中的“是非長短俱裁了”表明了詩人對于世間觀念的超越，認為善惡對與非非已經有了明確的判斷，而在這樣的判斷下，鼠竊與狗偷的行為顯得微不足道，從而呼喚人們應該追求高尚的品德和真正的智慧。

這首詩詞以簡潔的語言表達了深邃的思想，透過對比和比喻，揭示了詩人對于人生境界的追求。它鼓勵人們不要迷失在名利的追逐中，而是要追求內心的寧靜和智慧，超越善惡對與非非的限制，塑造真正有價值的人生。

sòng gǔ sì shí sì shǒu
頌古四十四首

zhòu mǎ jiā biān shàng jiǔ lóu, hé rú zuò dì kàn yáng zhōu.
驟馬加鞭上酒樓，何如坐地看楊州。
shì fēi cháng duǎn jù cái le, shǔ qiè zhōng nán shì gǒu tōu.
是非長短俱裁了，鼠竊終難似狗偷。