“無禮難容”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“無禮難容”全詩
殺人可恕,無禮難容。
分類:
《頌古四十四首》釋師范 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《頌古四十四首》
朝代:宋代
作者:釋師范
中文譯文:
《頌古四十四首》是一首宋代的詩詞,由釋師范所作。它描繪了一種社會現象,將財富與地位的夸耀對比于貧困與卑微的出售。另外,它也探討了有人殺人可被原諒,但無禮行為卻難以容忍的道德議題。
詩意:
這首詩詞《頌古四十四首》通過對富貴與貧窮的對比,以及對殺人與無禮行為的觀察,展現了作者對社會倫理和道德價值觀的思考。作者在詩中指出,很多人矜夸自己的富貴地位,卻以卑微的代價將自己的尊嚴出賣。這種現象使人不禁反思社會中對財富和地位的過度追求,以及人們為了追求這些物質而放棄了內心的尊嚴和道德。此外,作者也提出了一個道德難題,即雖然有些人可能因為某種原因殺人,但這種行為卻可能被原諒;然而,對于無禮的行為,人們卻難以容忍。通過這些觀察和思考,作者呼吁人們反思自己的行為和價值觀,以追求更高尚的道德境界。
賞析:
《頌古四十四首》是一首具有深刻社會批判意義的詩詞作品。作者以簡練而直接的語言揭示了社會中存在的問題和矛盾。通過對財富與地位的夸耀與貧困與卑微的對比,作者讓人們重新審視富貴對于個體和社會的真正意義。同時,詩中對殺人與無禮行為的觀察也引發了人們對道德和倫理的思考。作者以犀利的筆觸,點出了社會中對于財富和地位的過度追求,以及對個體尊嚴和道德觀念的忽視。這首詩詞通過對社會現象的揭示,引導人們思考人與人之間的關系,以及道德與社會價值觀之間的聯系。它呼喚人們追求真正的財富,即內心的尊嚴和正直,以及對他人的尊重和關懷。
“無禮難容”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ sì shí sì shǒu
頌古四十四首
jīn kuā fù guì, jiàn mài chì qióng.
矜夸富貴,賤賣赤窮。
shā rén kě shù, wú lǐ nán róng.
殺人可恕,無禮難容。
“無禮難容”平仄韻腳
平仄:平仄平平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。