“開口便為敕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“開口便為敕”出自宋代釋師范的《頌古四十四首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:kāi kǒu biàn wèi chì,詩句平仄:平仄仄仄仄。
“開口便為敕”全詩
《頌古四十四首》
臘月三十日,開口便為敕。
更擬問如何,明朝正月一。
更擬問如何,明朝正月一。
分類:
《頌古四十四首》釋師范 翻譯、賞析和詩意
《頌古四十四首》是宋代釋師范創作的一首詩詞。這首詩詞的內容描述了臘月三十日,師范向自然界提問,詢問明朝正月一日的到來方式。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
臘月三十日,開口便為敕。
更擬問如何,明朝正月一。
詩意:
這首詩詞以臘月三十日為背景,作者師范在這個特殊的時刻思考著明朝正月一日的到來方式。他借助自然界的變化來表達自己對時間流轉的思考和對生命意義的追問。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對時間流轉的思考。臘月三十日,即除夕之夜,是一年的最后一天,也是冬至后的最后一天。在這個特殊的時刻,師范開口向自然界提問,他想知道明朝正月一日的到來方式。這種詢問,既是對自然現象的觀察和思考,也折射出作者對時間和生命意義的深刻思考。
詩人觸景生情,以時間的流轉勾勒出生命的無常和變遷。他在這一瞬間,用簡練的文字點出了人們對時間流逝的思索。通過對時間的揣摩,他似乎在探求生命的真諦,對人生的意義進行反思。
這首詩詞通過對自然界的觀察和與時間的對話,表達了作者對于生命和時間的深沉感悟。它以簡練的語言和樸素的意境,傳遞了對時間流轉的思考與對生命意義的追尋,使讀者在閱讀中也能感受到對生命的思索與追問。
“開口便為敕”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ sì shí sì shǒu
頌古四十四首
là yuè sān shí rì, kāi kǒu biàn wèi chì.
臘月三十日,開口便為敕。
gèng nǐ wèn rú hé, míng cháo zhēng yuè yī.
更擬問如何,明朝正月一。
“開口便為敕”平仄韻腳
拼音:kāi kǒu biàn wèi chì
平仄:平仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“開口便為敕”的相關詩句
“開口便為敕”的關聯詩句
網友評論
* “開口便為敕”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“開口便為敕”出自釋師范的 《頌古四十四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。