“到頭底事若為論”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《泉大道贊》是一首宋代詩詞，作者是釋師范。這首詩詞描述了一位瞎眼禿頂的人，他身無長物，卻能在泉水旁洗澡。他用瓢盛酒，用缽裝肉，雖然生活簡樸，但他在郴州城中六月六這一天，仍能找到樂趣。

這首詩詞通篇質樸而富有生活氣息，通過對一個貧窮人物的描寫，表達了人們在物質貧乏的環境中仍能尋找快樂的能力。作者以簡潔的語言展現了這個人物的生活狀態和他的行為，突出了他的堅韌和樂觀的品質。

詩詞中的泉水是一個象征，代表著自然的恩賜和生命的源泉。作者通過描述這個人物在泉水旁洗澡，以及用瓢盛酒、缽裝肉的方式，表達了人與自然的和諧關系，同時強調了人們在困境中仍能從自然中獲得一些滋養和歡樂。

郴州城中的六月六是一個具體的時間和地點，這一天可能是一個特殊的節日或慶典，人們在這一天聚集在一起，慶祝并享受生活。通過將這個人物的故事與特定的時間和地點聯系起來，詩詞增加了一種現實感和生動性。

總的來說，這首詩詞通過對一個貧困人物的描寫，表達了人們在逆境中仍能保持樂觀和尋找快樂的能力。它通過簡潔而生動的語言，展示了詩人對自然和人與自然的關系的思考。這首詩詞給人以啟示，即使在困難的時刻，我們也應該保持積極的態度，尋找生活中的美好和快樂。

quán dà dào zàn
泉大道贊

zhè xiā tū, wú shí shù.
這瞎禿，無拾束。
yù lóng qiū, xì shé fù.
浴龍湫，系蛇腹。
piáo guǒ jiǔ, bō guǒ ròu.
瓢裹酒，缽裹肉。
dào tóu dǐ shì ruò wéi lùn, chēn zhōu chéng zhōng liù yuè liù.
到頭底事若為論，郴州城中六月六。