“一時翻作大光錢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《入己還閉》是一首宋代的詩詞，作者是釋師范。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南方云煙已經離去，
我帶著珍奇的貨物滿載歸程。
彈指之間，風帆抵達了岸邊，
轉眼間，貨物便變成了一大筆財富。

詩意：
《入己還閉》描繪了一位旅人從南方歸來的場景。他在南方經歷了很多，帶著珍奇的貨物乘船返回。詩人用簡潔明快的語言，表達了旅途的順利與成功，以及帶來的財富。這首詩詞傳達了歸鄉的喜悅和成功的喜悅，抒發了作者對人生順利發展的愿望。

賞析：
《入己還閉》以簡潔精煉的語言表達了作者的情感和主題。詩詞的前兩句"南方經歷幾云煙，收得珍奇貨滿船"描繪了旅途的艱辛和珍貴的收獲，而后兩句"彈指便風帆到岸，一時翻作大光錢"則展示了旅行的順利和帶來的豐厚回報。

詩人通過使用"南方經歷幾云煙"這樣的形象語言，使讀者感受到旅途的曲折和不易。"收得珍奇貨滿船"則表達了旅行帶來的豐富和意外的收獲。接著，詩人用"彈指便風帆到岸，一時翻作大光錢"這樣的描寫，展示了旅途的順利和成功，以及從旅行中獲得的巨大財富。

整首詩詞情感飽滿，節奏明快。作者通過簡練的語言和形象的描寫，將讀者帶入旅人的歸鄉之喜和收獲之樂。這首詩詞以簡潔的筆觸勾勒出旅行的情境，以及旅行帶來的成功和富足的愉悅感。讀者可以從中感受到作者對美好生活的向往和對順利歸來的喜悅之情。

rù jǐ hái bì
入己還閉

nán fāng jīng lì jǐ yún yān, shōu de zhēn qí huò mǎn chuán.
南方經歷幾云煙，收得珍奇貨滿船。
tán zhǐ biàn fēng fān dào àn, yī shí fān zuò dà guāng qián.
彈指便風帆到岸，一時翻作大光錢。