“雙眉剔起”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“雙眉剔起”出自宋代釋師范的《無相贊》,
詩句共4個字,詩句拼音為:shuāng méi tī qǐ,詩句平仄:平平平仄。
“雙眉剔起”全詩
《無相贊》
重如山,靜如水。
輕輕觸著,雙眉剔起。
輕輕觸著,雙眉剔起。
分類:
《無相贊》釋師范 翻譯、賞析和詩意
《無相贊》是宋代釋師范創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
無相贊
重如山,靜如水。
輕輕觸著,雙眉剔起。
詩意:
這首詩以簡潔的語言表達了詩人對于某個對象的贊美之情。詩人使用了山和水的比喻來描述這個對象的特質,表達了它的堅實和平靜。同時,詩人通過描寫觸碰對象時臉上微微揚起的雙眉,表達了他內心的喜悅和贊嘆之情。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的方式表達了作者對某個對象的贊美之情。詩人通過運用山水的意象,將對象的特質形容為重如山、靜如水,這兩個比喻既有形象感又有意境感,使得讀者可以直觀地感受到對象的穩固和寧靜。接著,詩人以輕輕觸碰對象時雙眉剔起的方式來表達自己的感受,這種細膩的描寫使得詩詞更具生動感和情感共鳴。整首詩字數簡短,卻表達了濃郁的情感,給人以余韻和思考的空間。
通過這首詩詞,讀者可以感受到作者對于對象的深深喜愛和敬仰之情。詩人巧妙地運用了簡潔的語言和意象的比喻,使得詩詞具有了一種深遠的意境和情感表達,引發讀者的思考和共鳴。
“雙眉剔起”全詩拼音讀音對照參考
wú xiāng zàn
無相贊
zhòng rú shān, jìng rú shuǐ.
重如山,靜如水。
qīng qīng chù zhe, shuāng méi tī qǐ.
輕輕觸著,雙眉剔起。
“雙眉剔起”平仄韻腳
拼音:shuāng méi tī qǐ
平仄:平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“雙眉剔起”的相關詩句
“雙眉剔起”的關聯詩句
網友評論
* “雙眉剔起”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“雙眉剔起”出自釋師范的 《無相贊》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。